I´m in the forest - text, překlad

Hidden in the darkness of the life
You can see no light
In the middle of the night you’re trying to find yourself
And I’m free
I’m free to think of what is coming by my side
I’ve just seen me, I´ve seen myself

I’m in the forest far away from daylight
I’m in the forest feel this pain the way it’s come
I’m in the forest leave me here alone for a night
I’m in the forest I wanna see again the sun

Up inside and painful rain is dropping on me
Touch my skin and gather me up
There’s no word for what I feel
I’m frantic by yourself and the way you are loving me
See me in this horrible state of life


I’m in the forest far away from daylight
I’m in the forest feel this pain the way it’s come
I’m in the forest leave me here alone for a night
I’m in the forest I wanna see again the sun
The sun
The sun

I’m waking from this dream it’s broken into death
Drinking wine and singing songs it’s not good start for our fight
I’m leaving this place with hatefulness and rage is flowing through my heart
Leave me there.

I’m in the forest far away from daylight
I’m in the forest feel this pain the way it’s come
I’m in the forest leave me here alone for a night
I’m in the forest I wanna see again the sun

Text přidala kajcakork

Text opravila kajcakork

Ukrytý v temnotě života
nemůžeš vidět světlo
Uprostřed noci se snažíš najít sám sebe
a mě to dává svobodu
Dává mi to svobodu, abych přemýšlela o tom, co se děje vedle mě.
Zahlédla jsem sebe, zahlédla jsem své nitro.


Jsem v lese daleko od denního světla
Jsem v lese prociť tu bolest způsobem, kterým přišla
Jsem v lese nechej mě tu přes noc
Jsem v lese chci znovu vidět slunce

Vzhůru nohama a bolest stéká po mých tvářích
dotkni se mé kůže a postav mě na nohy
Neexistují slova pro to, co cítím
Jsem z tebe šílená a ze způsobu, kterým mě miluješ
Zachyť mě v tomto hrozném stavu života

Jsem v lese daleko od denního světla
Jsem v lese prociť tu bolest způsobem, kterým přišla
Jsem v lese nechej mě tu přes noc
Jsem v lese chci znovu vidět slunce
Slunce
slunce

Probouzím se z toho snu, prolomil se do smrti
Pití vína a zpívání písní není zrovna ten správný začátek našeho boje
Opouštím toto místo plna nenávisti a zuřivost protéká mým srdcem
Nechej mě tam....

Jsem v lese daleko od denního světla
Jsem v lese prociť tu bolest způsobem, kterým přišla
Jsem v lese nechej mě tu přes noc
Jsem v lese chci znovu vidět slunce

Překlad přidala kajcakork

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.