playlist

Wo sind die Clowns? - text, překlad

Jeden Tag die gleichen Bilder: Mord, Krieg, Hunger und Gewalt
Jeden Tag der gleiche Horror, hallt aus unsrem Blätterwald
Schrill kling das mediale Echo
Auf jeden Reissack der umfällt
Wo steckt der Schalk, wo bleibt das Lachen
Wo sind die Clowns in dieser Welt?

Wo sind die Clowns?
Wo sind die Narren?
Wer hat das Lachen abgestellt?

Wo ist der Spaß?
Wo bleibt der Leichtsinn?
Wo sind die Clowns in dieser Welt?
In dieser Welt?

Immer weiter, immer höher,
Unsre Welt fährt Karussell.
Keine Zeit für echte Menschen
Freundschaft ist heut virtuell
Keine Zeit für dumme Spiele,
Denn Spaß braucht Zeit und Zeit ist Geld
Wir sind vom Fortschritt überfahren
Wo sind die Clowns in dieser Welt?

Wo sind die Clowns?
Wo sind die Narren?
Wer hat das Lachen abgestellt?

Wo ist der Spaß?
Wo bleibt der Leichtsinn?
Wo sind die Clowns in dieser Welt?
In dieser Welt?

Die Manege liegt im Schatten
Angst geht um im Zirkuszelt
Es fehlt die Farbe und das Lachen
Wo sind die Clowns in dieser Welt?

Wo sind die Clowns?
Wo sind die Narren?
Wer hat das Lachen abgestellt?

Wo ist der Spaß?
Wo bleibt der Leichtsinn?
Wo sind die Clowns in dieser Welt?
In dieser Welt?
Wo sind die Clowns in dieser Welt?
Wo sind die Clowns?
Wir brauchen Clowns in dieser Welt.

Text přidal snoopys

Text opravil bowns

Video přidal snoopys

Každý deň rovnaké obrazy: vražda, vojna, hlad a násilie
Každý deň rovnaký horror, ozýva sa z nášho listnatého lesa
Ostro zneje mediálna odozva
Auf jeden Reissack der umfällt
Kde ostal trčať ten šibal, kde ostal smiech
Kde sú klauni v tomto svete ?

Kde sú klauni ?
Kde sú blázni ?
Kto zastavil smiech ?

Kde je zábava ?
Kde ostala bezstrarostnosť ?
Kde sú klauni v tomto svete ?
V tomto svete ?

Vždy ďalší, vždy vyšší,
Náš svet sa pohybuje ako kolotoč.
Žiadny čas na skutočných ľudí
Priateľstvo je dnes virtuálne
Žiadny čas pre blbé hry,
Zábava potrebuje čas a čas sú peniaze
Prechádzame pokrokom
Kde sú klauni v tomto svete ?

Kde sú klauni ?
Kde sú blázni ?
Kto zastavil smiech ?

Kde je zábava ?
Kde ostala bezstrarostnosť ?
Kde sú klauni v tomto svete ?
V tomto svete ?

Manéž leží v tieňoch
Strach prichádza k cirkusovému stanu
Chýbajú farby a smiech
Kde sú klauni v tomto svete ?

Kde sú klauni ?
Kde sú blázni ?
Kto zastavil smiech ?

Kde je zábava ?
Kde ostala bezstrarostnosť ?
Kde sú klauni v tomto svete ?
V tomto svete ?
Kde sú klauni v tomto svete ?
Kde sú klauni ?
Potrebujeme klaunov v tomto svete.

Překlad přidal bowns


Přihlášení

Registrovat se

ZIRKUS ZEITGEIST

Saltatio Mortistexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.