playlist

One Nation - text, překlad

A vision of unselfishness,
a union of black and white,
one nation of all races,
it's clear within my sight.
I see it clear, no hate, no fear,
no soldiers sent to die,
a state that's free and thrives on peace,
no greed, no threat to life.

We won't build the weapons of war,
which looms over your heads,
We'll not feed the war machines,
that lead our youth to death.
We won't close our eyes
to the atrocities which abound,
we won't stand and watch
until we're six feet underground.

The future is our burden,
we can't stand and watch
as the world around crumbles,
opposing armies march.
We work towards our goal:
one nation - unity.
And you must be the converts,
who works towards world peace... peace!

There are those around us,
who stand and say no way,
opposing lessened armies,
they say are here to stay.
But no one knows until we try,
what we all can do.
I won't watch children die,
it's up to me and you.

Our world is divided,
the boundaries have been drawn.
Ideas are decided by
where you have been born.
You can't judge people
by the government of their land,
they're flesh and blood like us,
why don't you understand?

The future is our burden,
we can't stand and watch
as the world around crumbles,
opposing armies march.
We work towards our goal:
one nation - unity.
And you must be the converts,
who works towards world peace... peace!

Text přidala Smirnoff

Text opravil cermi-cermak

Vize obětavosti,
jednota černých a bílých,
jeden národ všech ras,
v mých očích je to jasné.
Vidím to zřetelně, žádná nenávist,
strach, žádní vojáci poslaní na smrt,
svobodný stát prospívající v míru,
bez chamtivosti a ohrožení života.

Nebudeme budovat válečné zbraně,
které krouží nad našimi hlavami.
Nebudeme krmit válečnou mašinérii,
která vede naše mládí vstříc smrti.
Nezavřeme svoje oči
před zvěrstvy o které není nouze.
Nebudeme jen stát a dívat se,
dokud nebudeme šest stop pod zemí.

Budoucnost je naším břemenem,
nemůžeme stát a sledovat,
jak se svět kolem nás rozpadá
a armády nepřátel pochodují.
Budeme usilovat o náš cíl:
pospolitost - jeden národ.
A vy musíte být konvertité,
kteří usilují o světový mír... mír!

Tam jsou ti kolem nás,
kteří stojí za žádnou cenu nepromluví.
Vzdorující menší armády
jsou zde, aby tu zůstali.
Ale nikdo netuší, dokud nezkusíme,
čeho všeho jsme vlastně schopni.
Nebudu se jen dívat se, jak děti umírají,
je to na mně a na tobě.

Náš svět je rozdělen,
hranice jsou zakreslené.
Tvoje myšlenky jsou dané tím,
kde jsi se zrovna narodil.
Nemůžeme soudit lidi
podle vlády v jejich zemi,
stejně jako my i oni jsou z masa a krve,
proč tomu stále nerozumíš?

Budoucnost je naším břemenem,
nemůžeme stát a sledovat,
jak se svět kolem nás rozpadá
a armády nepřátel pochodují.
Budeme usilovat o náš cíl,
pospolitost jednoho národu.
A vy musíte být konvertité,
kteří usilují o světový mír... mír!

Překlad přidal cermi-cermak

Překlad opravil cermi-cermak


Přihlášení

Registrovat se

Surf Nicaragua [EP]

Sacred Reichtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.