playlist

Wild Heart - text, překlad

I tried to control it
Tried to mantain it
Tried to contain it
But I failed terribly
And I don’t know what to do
I tried to hold back
And accept the fact we ain’t perfect
But what we got going on, might leave us broken bruises
Neither one of us want it, neither want to say goodbye
But both of us keep hidden, keep on on screaming and we don’t know why

[Chorus]
Damn!
This wild heart of mine
Is gon’ get me in trouble
Damn!
This wild heart of mine
Is gon’ get me in trouble

[Sabi]
I’m out so I fold it
Bad hands, so I’m throwing it all in
It’s no one to blame, to yell in the game for this world win
Let’s try to hold back and accept the fact we ain’t perfect
Cause I love ya
Atleast I think I do
But baby
Neither one of us want it, neither want to say goodbye
But both of us keep hidden, keep on on screaming and we don’t know why

[Chorus]
Damn!
This wild heart of mine
Is gon’ get me in trouble
Damn!
This wild heart of mine
Is gon’ get me in trouble

[Bridge]
Look me in the eyes
And tell me with no lies
That you feel the same
Look me in the eyes
And tell me with no lies
That you can be a better man
But I don’t think you do

[Chorus]
Damn!
This wild heart of mine
Is gon’ get me in trouble
Damn!
This wild heart of mine
Is gon’ get me in trouble

Text přidala Twila

Zkoušela jsem to hlídat
Snažila jsem se to udržet
Snažila jsem se to mít pohromadě
Ale hrozně jsem to zkazila
A nevím, co mám dělat
Snažila jsem se držet zpátky
A vyrovnat se s tím, že nejsme perfektní
Ale to, co se děje, by nám mohlo nechat modřiny
Ani jeden z nás o nechce, ani jeden z nás nechce říct sbohem.
Ale oba to skrýváme, křičíme a nevíme proč

[Refren]
Sakra!
Tohle moje divoké srdce
Mě dostane do problému
Sakra!
Tohle moje divoké srdce
Mě dostane do problému

[Sabi]
I'm out so I fold it (?)
Bad hands, so I'm throwing it all in (?)
Není to vina ani jednoho z nás, že křičíme, aby jsme vyhráli v tomhle světě
Zkusme se držet zpátky a přijmout tu pravdu, že nejsme perfektní
Protože tě miluju
Alespoň to myslím, že dělám
Ale zlato
Ani jeden z nás to nechce, ani jeden z nás nechce říct sbohem
Ale oba to skrýváme, křičíme a nevíme proč

[Refren]
Sakra!
Tohle moje divoké srdce
Mě dostane do problému
Sakra!
Tohle moje divoké srdce
Mě dostane do problému

[Bridge]
Podívej se mi do očí
A řekni mi beze lží
Že cítíš to samé
Podívej se mi do očí
A řekni mi beze lží
Že dokážeš být lepší
.. Ale já si nemyslím, že můžeš

[Refren]
Sakra!
Tohle moje divoké srdce
Mě dostane do problému
Sakra!
Tohle moje divoké srdce
Mě dostane do problému

Překlad přidala Twila

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.