Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

A Lifetime Of War - text, překlad

playlist karaoke

Two ways to view the world
So similar at times
Two ways to rule the world
To justify their crimes
By kings and queens
Young men
Are sent to die in war
Their propanganda speaks
Those words been heard before
Two ways to view the world
Brought Europe down in flames
Two ways to rule

Has man gone insane
A few will remain
Who'll find a way
To live one more day
Through decades of war
It spreads like disease
There's no sign of peace
Religion and greed
Cause millions to bleed
Three decades of war

From dawn to dawn they‘re fighting
Die where they stand
The fog of war lies thick
When armies scorch the land
When all of Europe's burning
What can be done?
They‘ve been to war a decade
Two more to come

Long way from home
(Döpas och dö i strid)
Lifetime at war

Has man gone insane
A few will remain
Who‘ll find a way
To live one more day
Through decades of war
It spreads like disease
There‘s no sign of peace
Religion and greed
Cause millions to bleed
Three decades of war

When they face death they're all alike
No right or wrong
Rich or poor
No matter who they served before
Good or bad
They're all the same
Rest side by side now

Has man gone insane
A few will remain
Who‘ll find a way
To live one more day
Through decades of war
It spreads like disease
There‘s no sign of peace
Religion and greed
Cause millions to bleed
Three decades of war

Has man gone insane
A few will remain
Who‘ll find a way
To live one more day
Through decades of war
It spreads like disease
There‘s no sign of peace
Religion and greed
Cause millions to bleed
Three decades of war

Text přidal SliPknoT

Text opravil Sygfrost

Video přidal SliPknoT

Dva způsoby nahlížení na svět
A přesto jsou tak podobné
Dva způsoby, jak světu vládnout,
Aby ospravedlnily vlastní hříchy
Krály a královnami
Jsou mladí muži
Posíláni na smrt do války
Jejich propaganda vyřvává
Ta slova, která už jsme všichni slyšeli
Dva způsoby nahlížení na svět
Uvrhly Evropu v plameny pekelné
Dva způsoby vládnutí

Lid snad zešílel?
Zbude jich jen pár
Kdo přijde na to,
Jak přežít alespoň jeden další den
Skrze desetiletí války
Šíří se jako choroba
Mír je v nedohlednu
Náboženství a nenasytnost
Prolily krev milionů
Třicet let války

Bojují od úsvitu do úsvitu
Umírají tam, kde zrovna stojí
Válečná mlha houstne
Když armády pochodují po území
Když hoří celá Evropa
Co zbývá?
Už válčí deset let
Ještě dalších dvacet je čeká

Daleko od domova
(Pokřtěni - padají)
Délka života ve válce

Lid snad zešílel?
Zbude jich jen pár
Kdo přijde na to,
Jak přežít alespoň jeden další den
Skrze desetiletí války
Šíří se jako choroba
Mír je v nedohlednu
Náboženství a nenasytnost
Prolily krev milionů
Třicet let války

V tváří tvář smrti jsou všichni stejní
Žádní, kdo měli pravdu, žádní, kdo se mýlili
Bohatí nebo chudí
Nesejde na tom, komu sloužili předtím
Dobří nebo zlí
Teď už jsou všichni stejní
Odpočívají pod zemí jeden vedle druhého

Lid snad zešílel?
Zbude jich jen pár
Kdo přijde na to,
Jak přežít alespoň jeden další den
Skrze desetiletí války
Šíří se jako choroba
Mír je v nedohlednu
Náboženství a nenasytnost
Prolily krev milionů
Třicet let války

Lid snad zešílel?
Zbude jich jen pár
Kdo přijde na to,
Jak přežít alespoň jeden další den
Skrze desetiletí války
Šíří se jako choroba
Mír je v nedohlednu
Náboženství a nenasytnost
Prolily krev milionů
Třicet let války

Překlad přidal MeTaL4ever

Překlad opravila Erbanka

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.