playlist

Tillidh Mi - text, překlad

tha samhradh bliadhna eile air tighinn
ach cha thog mo ghrian an àird
mo chasan trom 's iad 'g iarraidh dhachaidh
's m'inntinn dol mu'n cuairt
tha mi fàlainn, tha mi òg
ach lag 's mi bàthadh gun do phòg
cha chaidil mi gun till mi do mo ghràidh.

Bho am gu am bi mise a'coiseachd
n'am ongrachd sìos an t-sràid
mi smuaineachadh air abhainn fhada
tha laighe fad' bhon rathad
si gu bhi làn le bric a' snàmh
's tachaisg dian na mo làimh
cha chaidil mi gun till mi do mo ghràidh

tillidh mi dhachaidh, tillidh mi dhachaidh
cha chaidil mi gun till mi do mo ghràidh.

(chorus)

nuair a thuiteas oidhche orm
'se am is miosa a tha'nn
mise laighe na'm mo leabaidh
's thusa 'nam mo cheann
cha bhiodh an samhradh cheart cho doirbh
's tu 'nad shìneadh ri mo thaobh
cha chaidil mi gun till mi do mo ghràidh.

(chorus)
(chorus)

Text přidala hovnocucvosa

Video přidala hovnocucvosa

přichází léto dalšího roku,
ale slunce mi nevychází
nohy mám těžké, chtějí domů
má mysl je na procházce
jsem zdravý, jsem mladý,
ale slabý a topím se bez tvého polibku
neusnu, dokud se nevrátím k tobě, má milá

semtam se jdu projít
sám po ulici
myslím na dlouhou řeku,
která leží daleko od cesty,
kde plave plno pstruhů
škrábu si ruce
neusnu, dokud se nevrátím k tobě, má milá

vracím se domů, vracím se domů
neusnu, dokud se nevrátím k tobě, má milá

když na mě padne noc,
je to nejhorší
lehnu si do postele
mám tě v hlavě
léto by nebylo tak těžké,
kdybys vedle mě ležela
neusnu, dokud se nevrátím k tobě, má milá

Překlad přidala hovnocucvosa


Přihlášení

Registrovat se

Play Gaelic

Runrigtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.