playlist

The Cutter - text, překlad

When you arrived in Canada you walked the streets
Out of work out of money, prospects bleak
Now the plane comes down from the morning sky
And you touch the land where the fire won't die
Johnny, you're home, man
It's a long road
You drove us down
It's only a moment
Since the diesels turned
Now the blade cuts clean through the island soil
The years roll back and the world grows small
You stand on the banks in the wind and the rain
And all of your money now can't hide this pain
So you hold your mother and you bless the air
With the tears of the emigrant, tongue of the Gael
And the plane takes off in a clear blue sky
Life's a long lost list of last goodbyes
The heath flame is burning bright
Burning every night
It's winter in Ontario
The wheels that turned us village kids
Still carry through the heaths
They no longer turn for you

Text přidal atblatex

Video přidal atblatex

když jsi dorazil do Kanady, kráčel jsi ulicemi
bez práce, bez peněz, vyhlídky neradostné
teď slétá z ranní oblohy letadlo
a dotýkáš se země, kde oheň nezemře
Johnny, jsi doma, chlape
je to dlouhá cesta
nahnal jsi nás dolů
je to jen chvilka,
co se diesel rozjel
teď ostří čistě rozsekává půdu ostrova
roky se otáčejí zpět a svět se změnšuje
stojíš na březích ve větru a dešti
a ani všechny tvé peníze teď tuto bolest neskryjí
tak držíš svou matku a žehnáš vzduchu
slzami emigranta, jazykem Gaela
a letadlo vzlétá na čisté modré obloze
život je dlouhý ztracený seznam ztracených "sbohem"
plamen planiny hoří jasně
hoří každou noc
v Ontariu je zima
kola, která z nás naotáčela vesnické děti,
pořád jezdí přes vřesy,
už se neotáčejí pro tebe

Překlad přidala hovnocucvosa

Překlad opravila hovnocucvosa

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.