Sìol Ghoraidh - text, překlad

clann mo theaghlaich
clann mo theaghlaich
clann mo theaghlaich fhèin
clann mo theaghlaich
clann mo theaghlaich
clann mo theaghlaich fhèin

ochd deug seisreach
air raontainn Àird a' Mhorrain
na fir a' treabhadh
an là a thàinig na Slèitich

sìol Ghoraidh
mac Ruairidh
clann Raghnaill
clann Dhòmhaill

linn gu linn
ainm gu ainm
air an sgiath seo dh 'Uibhist
's mi beò an dràsd

clann mo theaghlaich
clann mo theaghlaich
clann mo theaghlaich fhèin
clann mo theaghlaich
clann mo theaghlaich
clann mo theaghlaich fhèin

dubh dath na fala
a dhòirt 'na tuil gu talamh
saighead claidheamh
tro chàirdeas corp an Udail

sìol Ghoraidh
mac Ruairidh
clann Raghnaill
clann Dhòmhaill

linn gu linn
ainm gu ainm
air an sgiath seo dh 'Uibhist
's mi beò an dràsd

clann mo theaghlaich
clann mo theaghlaich
clann mo theaghlaich fhèin
clann mo theaghlaich
clann mo theaghlaich
clann mo theaghlaich fhèin

linn gu linn
ainm gu ainm
air an sgiath seo dh 'Uibhist
's mi beò an dràsd

děti mé rodiny
děťi mé rodiny
samy děti mé vlastní rodiny
děti mé rodiny
děťi mé rodiny
samy děti mé vlastní rodiny

osmnáct šestic koní
na poli Àird a' Mhorrain
muži orali
v ten den, kdy přišli Slèiťané

sémě Goraidh-ho
synové Ruairiho
děti Raghnalla
děti Dòmhalla

generace za generací
jméno za jménem
na tomhle křídle Uistu
je teď čas, abych byl

děti mé rodiny
děťi mé rodiny
samy děti mé vlastní rodiny
děti mé rodiny
děťi mé rodiny
samy děti mé vlastní rodiny

černá byla barva krve,
co zaplavovala zem
šíp, meč
skrz přátelství Udailanů

sémě Goraidh-ho
synové Ruairiho
děti Raghnalla
děti Dòmhalla

generace za generací
jméno za jménem
na tomhle křídle Uistu
je teď čas, abych byl

děti mé rodiny
děťi mé rodiny
samy děti mé vlastní rodiny
děti mé rodiny
děťi mé rodiny
samy děti mé vlastní rodiny

generace za generací
jméno za jménem
na tomhle křídle Uistu
je teď čas, abych byl