playlist

Ònar - text, překlad

you are the outer nothing, you are the inner core
you are the memory of everything that's gone before
ùrlar a-staigh - crùnludh a-mach*
a big wheel and a million moons obliterate the dark

o cha robh mi, cha robh mi, cha robh mi
cha robh mi nam onar ann
o cha robh mi, cha robh mi, cha robh mi
cha robh mi nam onar ann

see the blade of nature cut the spinning earth
warm and wet in a deep green breath
fragments of colour, shards of chance
come screaming out of black holes to the rhythm of the dance

o cha robh mi, cha robh mi, cha robh mi ...

I came walking out of nowhere, didn't ask to make this move
you were standing at my milestones in the summers of my youth
you're in the breath I'm breathing, around me like a ring
photo-bombing all my moments and filling me with wings

o cha robh mi, cha robh mi, cha robh mi ...

and if the waters start abating, go release a dove
and tell me if the savings comes in chaos or in love
like lighting, it's frightening, a spark to a fuse
all my chips were on a number that was never mine to lose

o cha robh mi, cha robh mi, cha robh mi ...

Text přidala hovnocucvosa

Video přidala hovnocucvosa

jsi vnější nic, jsi vnitřní jádro
jsi vzpomínka na všechno, co už odešlo
"podlahou dovnitř, rychlokorunou ven"
(termíny týkající se 'piobrach', klasické hudby s dudami)
velké kolo a milion měsíců vymazávají tmu

nebyl jsem, nebyl jsem
nebyl jsem sám
nebyl jsem, nebyl jsem
nebyl jsem sám

vidím ostří přírody řezat do točící se Země
teplé a mokré v hlubokém zeleném dechu
úlomky barvy, střepy šance
s křikem vycházejí z černých děr do rytmu tance

nebyl jsem....

vyšel jsem odnikud, neptal se na nic a udělal to
stála jsi u milňíků v létech mého mládí
jsi v dechu, který dýchám, kolem mě jako kruh
lezeš do záběru všech mých momentů a plníš mě křídly

nebyl jsem...

a pokud vody začnou slábnout, jdi vypustit holubici
a řekni mi, jestli úspory přicházejí v chaosu, či lásce
jako zažehnutí, je to děsivé, jiskra na knot
všechny mé žetony byly na číslo, které jsem neměl prohrát

nebyl jsem...

Překlad přidala hovnocucvosa

Překlad opravila hovnocucvosa


Přihlášení

Registrovat se

The Story

Runrigtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.