playlist

Foghar nan Eilean '78 - text, překlad

tha na duilleagan a' dannsa
bho na craobhan anns a' ghaoith
foghar donn ar bliadhn' air tionndadh
nis tha luchd an t-samhraidh ma sgaoil

sona dh' fhàg thu mi le m' eilean
's leam na lochan is na bàigh
mo chridh' aig tàmh air beanntan geamhraidh
nis tha luchd an t-samhraidh ma sgaoil

foghar nan eilean
foghar mu thuath
gheibh sinn beatha mar a chleachd sinn
mas tàinig an t-sluagh
bidh am fraoch air nam beanntan
's a choille ruadh fon ghrian
's iad a sealltain dathan dhomsa
gus an till iad a rithis

tha an latha seachad buithtean duinnte
gheibh an caisteal fois na h-oidhch'
gheibh an t-airgead cadal socair
nis tha luchd an t-samhraidh ma sgaoil

mar a dh' atharraich iad ar beòshlaint
mhill iad dualchas cainnt 's ar dòigh
ach fhoghair, crathaidh mi do làmh
nis tha luchd an t-samhraidh ma sgaoil

foghar nan eilean
foghar mu thuath
gheibh sinn beatha mar a chleachd sinn
mas tàinig an t-sluagh
bidh am fraoch air nam beanntan
's a choille ruadh fon ghrian
's iad a sealltain dathan dhomsa
gus an till iad a rithis

Text přidala hovnocucvosa

Video přidala hovnocucvosa

listy tančí
ze stromů ve větru
hnědý podzim převrací rok
teď, když letní návštěvníci odešli

nechala's mě na ostrově spokojeného
jezera a zálivy jsou všechny moje
srdce mé odpočívá na zimních kopcích
teď, když letní návštěvníci odešli

podzim na ostrově
podzim na severu
můžeme žít, jak jsme chtěli,
než přijdou davy
vřes na horách
a lesy prosvícené sluncem
nám ukážou své barvy,
než se zas vrátí

den skončil, obchody jsou zavřené
hrad má v noci klid
peníze si oddechnou
teď, když letní návštěvníci odešli

změnili nám živobytí
nahradili náš jazyk a způsob života
ale podzime, vítám tě
teď, když letní návštěvníci odešli

podzim na ostrově
podzim na severu
můžeme žít, jak jsme chtěli,
než přijdou davy
vřes na horách
a lesy prosvícené sluncem
nám ukážou své barvy,
než se zas vrátí

Překlad přidala hovnocucvosa


Přihlášení

Registrovat se

The Highland Connection

Runrigtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.