Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Don't Tell Me - text, překlad

playlist

Save your breath, my brother, it's not going in
I'm not your disciple, I choose how I sin
I've got a distant memory of previous lives
So don't say I'm not ready, back off with those knives

You don't know me like you used to
You can leave, but I refuse to
You can tell me that I'm crazy
But I won't stop and this won't make me

Ooo—who—ooo—oo—who
Oh—o—oh, don't tell me I'm not ready
Ooo—who—ooo—oo—who
Oh—o—oh, don't tell me I'm not ready
For love, for love

I don't feel connected to all of your lies
But you can do a kindness and look me in the eyes
My soul's resurrected, yeah, it's been there before
So don’t say I’m not ready till I fall on my sword

You don't know me like you used to
You can leave, but I refuse to
You can tell me that I'm crazy
But I won't stop and this won't make me

Ooo—who—ooo—oo—who
Oh—o—oh, don't tell me I'm not ready
Ooo—who—ooo—oo—who
Oh—o—oh, don't tell me I'm not ready
For love

The course that you have set for me, the shadows you cast over me
The road is getting hard to see, but I'm gonna make it through
Horizons that are outta sight, lost behind the fading light
I'm ready for what's coming, and they best be ready too

Ooo—who—ooo—oo—who
Oh—o—oh, don't tell me I'm not ready for love
Ooo—who—ooo—oo—who (for love, for love)
Oh—o—oh, don't tell me I'm not ready for love
Ooo—who—ooo—oo—who
Oh—o—oh, don't tell me I'm not ready
Ooo—who—ooo—oo—who
Oh—o—oh, don't tell me I'm not ready for love

Text přidala Gabulinnka

Videa přidali DevilDan, Gabulinnka

Šetři dechem, bratře, nevstupuje to
Nejsem tvůj učedník, volím si, jak hřešit
Matně si vzpomínám na předešlé životy
Tak neříkej, že nejsem připraven, tyhle nože jsou venku ze zad

Neznáš mě ta jako dřív
Můžeš odejít, ale odmítám to
Můžeš mi říct, že jsem blázen
Ale nepřestanu a tohle mě nedonutí

Ooo—who—ooo—oo—kdo
Oh—o—oh, neříkej mi, že nejsem připraven
Ooo—who—ooo—oo—who
Oh—o—oh, neříkej mi, že nejsem připraven
Na lásku, na lásku

Necítím se propojený se všemi tvými lžemi
Ale můžeš být tak laskav a podívat se mi do očí?
Moje duše je znovuzrozená, yeah, bylo to tu už předtím
Tak mi neříkej, že budu připraven, až padnu na svůj meč

Neznáš mě ta jako dřív
Můžeš odejít, ale odmítám to
Můžeš mi říct, že jsem blázen
Ale nepřestanu a tohle mě nedonutí

Ooo—who—ooo—oo—kdo
Oh—o—oh, neříkej mi, že nejsem připraven
Ooo—who—ooo—oo—who
Oh—o—oh, neříkej mi, že nejsem připraven
Na lásku

Kurz který jsi mi zvolil, stíny které vrháš kolem mě
Cesta je stěží vidět, ale já jí projdu
Obzory jsou mimo dohled, ztracené za mizejícím světlem
Jsem připraven na to, co přichází, a oni nejlépe budou připraveni taky

Ooo—who—ooo—oo—kdo
Oh—o—oh, neříkej mi, že nejsem připraven na lásku
Ooo—who—ooo—oo—who (na lásku, na lásku)
Oh—o—oh, neříkej mi, že nejsem připraven na lásku
Ooo—who—ooo—oo—kdo
Oh—o—oh, neříkej mi, že nejsem připraven
Ooo—who—ooo—oo—who
Oh—o—oh, neříkej mi, že nejsem připraven na lásku

Překlad přidal DevilDan

Zajímavosti o písni

  • Píseň vznikla v autorových dvanácti letech. Inspiraci nalezl při večeřích, kdy vyprávěl rodičům a sourozencům o dívkách, které se mu líbily a reakce přítomných naznačovala, že si myslí, že v tomto věku má na tyhle věci čas a neví o čem mluví, což ho frustrovalo.  (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.