playlist

I'm afraid - text, překlad

I'm afraid downtown,
'cause some people there are brown
And they all have guns,
They're like "Nigga, give me money!"
I'm white!

When the night comes,
They come outside
You might hit one with our car,
And yell
"Twenty points!"

They might rob your ass,
They might pop your ass
It all depends on if,
Your white or black

I'll be leaving a baseball game,
Might stop at the ATM
Someone says, "Excuse me sir, but can a cracker spare some change?"
And I pretend that I don't hear him
He says, "Please don't walk away! I need cash to buy some books and pencils"
I don't give a FUCK!

I'm afraid downtown,
'cause some people there are brown
And they all have guns
They're like, "Nigga, give me money!"
I'm white
(I stay at home)
With my wife
(And kid and dog)
And I might drive by the hood,
And wave Hi to black people

I'm afraid to go,
See a game of basketball
It's a real dark sport,
And I don't mean on the court
I'm white
(I stay at home)
And I might
(watch basketball)
On my
(television)
But then my fuckin' dog would bark

And there was a time,
I wasn't scared of them,
Back then,I'd even,
Watch the Cosby Show
But then in an episode,
Theo stole his dad's car
I got scared and built a fence,
Around my back yard

I'll be sipping some light beer
I'll catch an episode of Scrubs
Maybe speaking with my kids,
Picking Jesus over drugs
And on the TV someone says,
"Send us money, we have AIDS"
Well I have AIDS,
And I don't give a,
I don't give a,
I don't give a FUCK!

I'm afraid downtown,
'cause some people there are brown
And they all have guns,
They're like "Nigga, give me money!"
I'm white!
I'm afraid downtown,
'cause some people there are brown
And they all have guns
They're like, "Nigga, give me money!"
I'm white
(I stay at home)
With my wife
(And kid and dog)
And I might drive by the hood,
And wave Hi to black people

I'm afraid to go,
See a game of basketball
It's a real dark sport,
And I don't mean on the court
I'm white
(I stay at home)
And I might
(watch basketball)
On my
(television)
But then my fuckin' dog would bark

Oh, no!
Someone stole,
All our stuff
(It was prolly black people!)

Oh, no!
Detroit, lost!
All we have is basketball!

Right now?
I stay at home!
Tomorrow?
I stay at home!
All my life?
I stay at home,
With my Bible!
Hanukkah?
I stay at home!
Ramadan?
I stay at home!
The white house,?
Can't go there

I'm afraid of black people!

I'm afraid downtown,
'cause some people there are brown
And they all have guns
They're like, "Nigga, give me money!"
I'm white
(I stay at home)
With my wife
(And kid and dog)
And I might drive by the hood,
And wave Hi to black people

I'm afraid to go,
See a game of basketball
It's a real dark sport,
And I don't mean on the court
I'm white
(I stay at home)
And I might
(watch basketball)
On my
(television)
But then my fuckin' dog would bark

Text přidal soudruhger

Video přidal soudruhger

Bojím se Downtownu(centrum města)
protože někteří lidé tam jsou černí
a všichni oni mají zbraně,
Jsou jak: Nigga, dej my prachy!


Když nastane noc,
vyjdou ven
Můžeš trefit jednoho tvým autem,
a zaječíš
"Dvacet bodů!''

mohou tě okrást,
mohou tě udeřit
všechno záleží na tom jestli,
jsi bílý nebo černý

Opustím baseballový zápas,
možná se zastavím u ATM(bankomaty)
někdo řekne, Promiňte pane, ale může
se štramák obejít bez pár drobných?
A já předstíral že ho neslyším
On říká: "Prosím nechoďte pryč! Já potřebuju peníze
na nákup nějakých knih a tužek.''
Seru na to!

Bojím se downtownu,
protože někteří lidé tam jsou černí
a ti všichni mají zbraně
jsou jak: "Nigga,dej mi prachy!"
Jsem bílý!
zůstanu doma
s mojí ženou
a dítětem a psem
a možná budu projíždět čtvrtí
a mávat na černé lidi

Bojím se jít,
podívat na hru basketballu
je to skutečný tmavý sport,
a nemyslím na kurtu
Jsem bílý
zůstanu doma
a mohl bych
sledovat basketball
na mé
televizi
ale pak můj zasranej pes bude štěkat

a tady byl čas,
kdy jsem se jich nebál
tenkrát jsem uviděl Cosbyho show
Ale pak v jedné epizodě
Theo ukradl tátovo auto
Dostal jsem strach a postavil plot
okolo mé zahrádky


Budu usrkávat nějaké světlé pivo
shlédnu epizodu Scrubs
možná mluvit se svými dětmi
vybírání drog od ježíše
a v telce někdo říká:
"pošlete nám peníze,máme AIDS"
dobrá, já mám adis
a já na to,
já na to,
já na to seru!

Bojím se downtownu,
protože někteří lidé tam jsou černí
a ti všichni mají zbraně
jsou jak: "Nigga,dej mi prachy!"
Jsem bílý!
Bojím se downtownu,
protože někteří lidé tam jsou černí
a ti všichni mají zbraně
jsou jak: "Nigga,dej mi prachy!"
Jsem bílý!
zůstanu doma
s mojí ženou
a dítětem a psem
a možná budu projíždět čtvrtí
a mávat na černé lidi

Bojím se jít,
podívat na hru basketballu
je to skutečný tmavý sport,
a nemyslím na kurtu
Jsem bílý
zůstanu doma
a mohl bych
sledovat basketball
na mé
televizi
ale pak můj zasranej pes bude štěkat

Ale ne!
někdo ukradl,
všechen náš majetek
Byli to nejspíš černoši!

Ale ne!
Detroit prohrál!
vše co máme je basketball!

Právě teď?
zůstanu doma!
zítra?
zůstanu doma!
celý můj život?
zůstanu doma,
s mojí biblí!
Chanuka?
zůstanu doma!
Ramadan?
zůstanu doma
bílý dům?
nemůžem tam jít?

Bojím se černochů!

Bojím se downtownu,
protože někteří lidé tam jsou černí
a ti všichni mají zbraně
jsou jak: "Nigga,dej mi prachy!"
Jsem bílý!
zůstanu doma
s mojí ženou
a dítětem a psem
a možná budu projíždět čtvrtí
a mávat na černé lidi

Bojím se jít,
podívat na hru basketballu
je to skutečný tmavý sport,
a nemyslím na kurtu
Jsem bílý
zůstanu doma
a mohl bych
sledovat basketball
na mé
televizi
ale pak můj zasranej pes bude štěkat

Překlad přidal Nucka_CZ


Přihlášení

Registrovat se

Probably Racist

Rucka Rucka Alitexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.