playlist

Breathe Gentle (ft. Tiziano Ferro) - text, překlad

Oh, oh
I want to give you all of me - the underneath
Want you to show me imperfection is actually love
I thought, cursed - I was cursed -
destined to be lonely
A circle in a world of squares
where nobody knows me

So with every footstep I must
follow the kissing moments
I thought were impossible

Breathe gentle, Be gentle
Don't leave me behind
when love goes faster
Breathe gentle, Be gentle
Never let me go when love goes faster
I will be gentle

See, photographs haveonly two dimensions
But love defies all logic in a picture
Above all that is physical, I'm falling
Falling uncontrollably - it terrifies me

So if my compass, it fails me
And I feel I'm walking blind
Don't say goodbye
Don't let me hide
Oh please don't let me spiral
Tortured by you, oh, sweet torture!
I am a pirate -- love my fortune
The walls have fallen now
The key is yours to turn - I'm breathing

Breathe gentle, Be gentle...
Every time I run somehow love runs faster
Without your loneliness is everlasting
I still feel you
But I hear you - loudly
Screaming - "please wait for me"
Cause I don't want to hurt you
And I don't want to loose this love this time.

Se cerco lo vedo
l'amore va veloce e tu stai indietro
Se cerchi mi vedi Il bene più segreto
sfugge all'uomo che non guarda avanti mai

Text přidala SuperSonic

Text opravila SuperSonic

Videa přidala SuperSonic

Oh, oh
Chci ti ze sebe dát všechno - své nitro
Chci, abys mi ukázala, že nedokonalost je vlastně láska
Myslel jsem, proklínal - byl jsme proklet -
Odsouzen být opuštěný
Kruh ve světě čtverců
Kde mě nikdo nezná

Takže s každým krokem musím
Následovat chvíle líbání
Myslel jsem, že je to nemožné

Dýchej něžně, buď něžný/á
Nenechávej mě za sebou
Když se láska zrychluje
Dýchej něžně, buď něžný/á
Nikdy mě nenech odejít, když láska zrychlí
Budu něžný/á

Vidíš, fotky mají jen dva rozměry
Ale láska se vzpírá vší logice v tom obrázku
Především je to fyzické, padám
Nekontrolovatelně padám - děsí mě to

Takže jestli mě můj kompas zradí
A já mám pocit, že jdu naslepo
Neříkej mi sbohem
Nenech mě se schovat
Oh, prosím, nenech mě padat střemhlav
Mučený tebou, oh, sladké mučení!
Jsem pirát -- miluju své bohatství
Zdi teď padly
Jsi na řadě, abys otočila klíčem - dýchám

Dýchám něžně, buď něžný/á...
Pokaždé, když běžím, láska se nějak zrychlí
Bez tvé samoty je věčná
Pořád tě cítím
Ale slyším tě - hlasitě
Křičíš - "prosím, počkej na mě"
Protože ti nechci ublížit
A nechci tentokrát tuhle lásku ztratit

Jestli hledám, vidím to
Láska se zrychluje a ty jsi pozadu
Jestli hledáš, vidíš mě, větší tajemství
Uniká muži, který se nikdy nedívá dopředu

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.