playlist

Es war nicht alles schlecht - text, překlad

Jennifer:

Das Feuer ist vorüber
doch die Glut ist heiß
Und mit verbrannten Füßen
schleichen wir immer noch
im Kreis.Ich seh das Zucken
in den Lippen wenn
du sagst es tut dir leid
Hast du gedacht der
Zweck heiligt deine
Mittelmäßigkeit?

Du bist taktlos,taktlos
Du bist taktlos,taktlos
Bring mich aus dem Takt bloß
Sing mir keine Lieder
Deine Lieder sind geschmacklos
Taktlos,taktlos
Bring mich aus dem Takt bloß
Sag nicht was du denkst
wenn du denkst

Es war nicht alles schlecht
Wir wurden allen gerecht
Außer mir,außer mir
Es war nicht alles schlecht
Und doch mehr schlecht
als recht- außer mir
ich bin außer mir
Es war nicht alles gut,
auch wenn jeder so tut
Auch wenn jeder verschweigt,
dass mir jetzt nichts mehr bleibt
Außer mir,ich bin außer mir

Du grinst wenn du gewinnst
und spinnst die immer gleichen
Fäden,doch wenn du nichts
mehr zu sagen hast,musst
du nicht länger reden
Du belügst mich leise
Du vergnügst dich laut
So wie du dich verstrickst
ist deine Masche schnell
durchschaut

Du bist taktlos,taktlos
Du bist taktlos,taktlos
Bring mich aus dem Takt bloß
Mal mir keine Bilder
Deine Bilder sind geschmacklos
Taktlos,taktlos
Bring mich aus dem Takt bloß
Sag nicht was du denkst
wenn du denkst

Es war nicht alles schlecht
Wir wurden allen gerecht
Außer mir,außer mir
Es war nicht alles schlecht
Und doch mehr schlecht
als recht- außer mir
ich bin außer mir
Es war nicht alles gut,
auch wenn jeder so tut
Auch wenn jeder verschweigt,
dass mir jetzt nichts mehr bleibt
Außer mir,ich bin außer mir

Nico:

Nein, sing keine Lieder
Nein, mal keine Bilder
Wer wirft den ersten Stein?
Und wer wirft den letzten? Nein!
Der letzte Blick zur Wahrheit (?)
Wer wirft den ersten Stein?
Nein, Es war nicht alles schlecht
Wir wurden allen gerecht
Außer mir,außer mir
Es war nicht alles schlecht
Wir wurden allen gerecht
Außer mir,außer mir

Jennifer:

Es war nicht alles schlecht
Wir wurden allen gerecht
Außer mir, außer mir
Es war nicht alles schlecht
Und doch mehr schlecht
als recht- außer mir
ich bin außer mir
Es war nicht alles gut,
auch wenn jeder so tut
Auch wenn jeder verschweigt,
dass mir jetzt nichts mehr bleibt
Außer mir (außer mir)
Ich bin außer mir

Jennifer & Nico:

Neeeeeeein
Es war nicht alles schlecht
Es war nicht alles schlecht
Sing keine Lieder
Neeeeeein
Es war nicht alles schlecht
Es war nicht alles schlecht
Mal keine Bilder
Neeeeein
Wer wirft den ersten Stein?
Und wer wirft den letzten?
Es war nicht alles schlecht.

Text přidala Moonfell

Video přidala Moonfell

Jennifer:

Oheň je u konce
ale záře je horká
A se zapálenýma nohama
Se plazíme tajně
V kruhu. Vidím škubání
na rtech, když
říkáš, že ti to je líto.
Už jsi myslel na
Účel tvojí svaté
Průměrnosti?

Jsi netaktní, netaktní
Jsi netaktní, netaktní
Přines mi pouze taktnost
Nezpívej mi žádné písně
Tvé písně jsou nevkusné
Netaktní, netaktní
Přines mi pouze taktnost
Neříkej, co si myslíš
Jestli si myslíš

Nebylo to tak špatné
Všichni jsme byli spravedlivý
Kromě mě, kromě mě
Nebylo to tak špatné
Přesto však špatné
Přesně- kromě mě
Jsem mimo sebe
Nebylo to všechno dobré
I když tak každý dělá
I když všichni mlčí,
Mě už teď nic nezůstává
Kromě mě, jsem mimo sebe

Usmál ses, když jsi vyhrál
Und spinnst die immer gleichen
Vlákna, ale když už nemáš
Nic co říct, nemusíš
Dál mluvit
Potichu mi lžeš
Bavíš se nahlas
Tak, jak ses do toho zapletl
Je tvoje oko rychlé
Jak vypadá?

Jsi netaktní, netaktní
Jsi netaktní, netaktní
Přines mi pouze taktnost
Nemaluj mi žádné obrázky
Vaše fotografie jsou bez chut
Netaktní, netaktní
Přines mi pouze taktnost
Neříkej nic, co si myslíš
Jestli si myslíš

Nebylo to tak špatné
Všichni jsme byli spravedlivý
Kromě mě, kromě mě
Nebylo to tak špatné
Přesto však špatné
Přesně- kromě mě
Jsem mimo sebe
Nebylo to všechno dobré
I když tak každý dělá
I když všichni mlčí,
Mě už teď nic nezůstává
Kromě mě, jsem mimo sebe

Nico:

Ne, nezpívej žádné písně
Ne, nemaluj žádné obrázky
Kdo první hodí kamenem?
A kdo hází poslední? Ne!
Poslední pohled na pravdu (?)
Kdo první hodí kamenem?
Ne, to nebylo tak špatné
Všichni jsme byli docela spravedlivý
Kromě mě, kromě mě
Nebylo to tak špatné
Všichni jsme byli docela spravedlivý
Kromě mě, kromě mě

Jennifer:

Nebylo to tak špatné
Všichni jsme byli spravedlivý
Kromě mě, kromě mě
Nebylo to tak špatné
Přesto však špatné
Přesně- kromě mě
Jsem mimo sebe
Nebylo to všechno dobré
I když tak každý dělá
I když všichni mlčí,
Mě už teď nic nezůstává
Kromě mě (kromě mě)
Jsem mimo sebe

Jennifer & Nico:

Neeeeee
Nebylo to tak špatné
Nebylo to tak špatné
Nezpívej žádné písně
Neeee
Nebylo to tak špatné
Nebylo to tak špatné
Nemaluj žádné obrázky
Neeeee
Kdo první hodí kamenem?
A kdo hází poslední?
Nebylo to tak špatné.

Překlad přidala xFej

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.