playlist

Angel Of Music - text, překlad

MEG:
Where in the world have you been hiding?
Really, you were perfect.
I only wish I knew your secret;
who is your great tutor?


CHRISTINE
Father once spoke of the angel,
I used to dream he'd apear.
Now when I sing I can sence him and I know he's here.
Here in this room he calls me softly,
somewhere in side hiding.
some how I know he's always with me;
he, the unseen genius.


MEG:
Christine, you must have dreaming,
stories like this can't be true.
Christine, you're talking in riddle,
and it's not like you.


CHRISTINE:
Angel of music,guide and guardian,
grant to me your glory!


MEG:
Who is this angel this!

BOTH:
Angel of music,
hide no longer;
secret and strange angel.

CHRISTINE:
He is with me even now,

MEG: Your hand are cold

CHRISTINE:
all around me,

MEG:
Your face, Christine is white;

CHRISTINE:
It frighten me.

MEG:
dont't be frightened.

Text přidala Tarjina

Text opravila Katnnis

Video přidala Tarjina

MEG
Kde ses to schovávala?
Opravdu jsi byla dokonalá
přeji si, abych znala tvé tajemství
kdo je tvůj velký učitel?


CHRISTINE
Otec jednou mluvil o andělu,
snila jsem že se ukáže,
teď když zpívám, můžu ho cítit a vím že je zde.
Zde v této místnosti mi tiše říká,
někde uvnitř se skrývá.
Nějak vím že je pořád se mnou,
on, nespatřený génius.


MEG
Kristýno, to se ti muselo zdát,
Příběhy jako tenhle se nemohou stát,
Kristýno, mluvíš v hádankách
A to se ti nepodobá


CHRISTINE
Anděl hudby
průvodce a strážce, obdař mně svou slávou


MEG
Kdo je ten anděl ...

Obě:
Anděli hudby
neskrývej se již více,
tajemný a zvláštní anděli

CHRISTINE
On je tu se mnou, i nyní

MEG: Ruce máš chladné

CHRISTINE
je tady někde

MEG
Tvůj obličej, Kristýno, jsi bledá

CHRISTINE
děsí mě to

MEG
Neboj se

Překlad přidala Tarjina

Překlad opravila Katnnis

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.