I Like It When You're Gone - text, překlad

Please come back to me darling
I get restless when you're not around.
I made a noise with a frying pan but
There was no one to receive my sound

But that said, that said, i like it when you're gone.
That said, that said, i like when you're gone.

Took your route to the postbox even though i'm not convinced its the best way.
Had a nap under some lonely tree as the sun kissed the day.

But that said, that said, i like it when you're gone.
That said, that said, i like when you're gone.

People talked some nonsense and i listened with blurry eyes.
It wasn't as cool as your nonsense and it wasn't under your skies.

But that said, that said, i like it when you're gone.
That said, that said, i like when you're gone.

Prosím, vrať se mi zpátky, drahá
Jsem neklidný, když nejsi kolem
Udělal jsem zvuk pánvičkou, ale
Nikdo tu nebyl, aby to slyšel

Ale to řečeno, to řečeno, mám rád, když jsi pryč
To řečeno, to řečeno, mám rád, když jsi pryč

Vzal jsem to tvojí cestou ke schránce, i když si nemyslím, že je to ta nejlepší cesta
Spal jsem pod osamělým stromem, když slunce políbilo den

Ale to řečeno, to řečeno, mám rád, když jsi pryč
To řečeno, to řečeno, mám rád, když jsi pryč

Lidé říkali nějaké nesmysly a já poslouchal s rozmazanýma očima
Nebyly tak dobré jako ty tvoje, a nebylo to pod tvojí oblohou

Ale to řečeno, to řečeno, mám rád, když jsi pryč
To řečeno, to řečeno, mám rád, když jsi pryč