Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Everything - text, překlad

playlist

In a Mississippi hotel room
I was wounded and confused
As I watched the 10 o’clock news
I was waiting on a late night call
That I knew would never come
And though I doubt it’s what you’d want
I call you from the steps outside
You say you were fast asleep
And every lies, it tortures me
I can’t kill what does not bleed
So please explain

Can you tell me what it is you need?
‘Cause I’ve been trying, still I cannot see
These wasted moments brought me to my knees
I just wanna give you everything

If morning is my darkest time
In the night I sometimes find
There is comfort without lie
I’ve been living with no hope
It was a shame to let it go
But it was drowning me so slow
I’ve never felt so far away
From the boy I used to be
And I wonder what he’d see
From the corner of some ship
He met me today

Can you tell me what it is you need?
‘Cause I’ve been trying, still I cannot see
These wasted moments brought me to my knees
I just wanna give you everything

In the letter that you wrote me last
There were words that burned to hear
And red lipstick on the mirror
You said loving me’s a great mistake
‘Cause I have never loved myself
And I am sorry if you found
But maybe you could offer help
To someone like me

Can you tell me what it is you need?
‘Cause I’ve been trying, still I cannot see
These wasted moments brought me to my knees
I just wanna give you everything

Text přidal Seneca

Video přidal Seneca

V Mississippském hotelovém pokoji
Jsem byl zraněný a zmatený
Když jsem sledoval zprávy o desáté
Čekal jsem na pozdní noční hovor
O kterém jsem věděl, že nikdy nepřijde
A i když pochybuji, že je to to, co jsi chtěla
Volám ti, můj krok mimo
Říkáš, že jsi tvrdě spala
A každá tvá lež mě mučí
Nemůžu zabít to, co nekrvácí
Tak prosím, vysvětluj

Můžeš mi říct, co je to, co potřebuješ?
Protože já se snažím, stále nevidím
Ty promarněné šance srážející mě na kolena
Jen bych ti chtěl dát vše

Když je ráno můj nejtemnější čas
V noci občas nacházím
Komfort beze lží
Žiji bez naděje
Bylo hanebné nechat to plavat
Ale potápělo mě to tak pomalu
Nikdy jsem se necítil tak vzdálený
Od chlapce, kterým jsem býval
A jsem zvědav, co by viděl
Z rohu nějaké lodi
Dnes mě potkal

Můžeš mi říct, co je to, co potřebuješ?
Protože já se snažím, stále nevidím
Ty promarněné šance srážející mě na kolena
Jen bych ti chtěl dát vše

V dopise, který jsi mi naposledy napsala
Byla slova, která mě pálila
A červená rtěnka na zrcadle
Řekla jsi "milovat mě je velká chyba,
Protože já sama jsem nikdy nemilovala
A omlouvám se, jestli jsi to zjistil
Ale možná by jsi mohl nabídnout pomoc
Někomu, jako jsem já"

Můžeš mi říct, co je to, co potřebuješ?
Protože já se snažím, stále nevidím
Ty promarněné šance srážející mě na kolena
Jen bych ti chtěl dát vše

Překlad přidal Seneca

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.