Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Buy me a rose - text, překlad

playlist

He works hard to give her
all he thinks she wants
three car garage
her own credit cards.

He pulls in late to wake her up
with a kiss good night.
If he could only read her mind she´d say:

Buy me a rose ,call me from work
open the door for me
what would it hurt
show me you love me
by the look in your eyes.
These are the little things
i need most in my life.

Now the days have grown
to years of feeling all alone
she cant help but wonder
what shes doing wrong
Cause lately she tried anything
to turn his head.
would it make a difference if she sayd:

Buy me a rose,call me from work
open the door for me
what would it hurt
show me you love me
by the look in your eyes.
These are the little things
i need most in my life.

And the more that he lives
the less that he tries
to show her the love
that he hold inside
And the more that she gives
the more that he sees
this is a story of you and me.

So i bought you a rose
on the way home from work
to open the door to a heart
that i hurt.
And i hope you notice this look in my eyes
cause i´m gonna make things right
for the rest of your life
and i´m gonna hold you tonight.
Do all those little things
for the rest of your life.

Text přidal tommy

Video přidal tommy

Pracuje tvrdě aby jí dal
vše co si myslí že potřebuje,
garáž pro tři auta
její vlastní kreditní karty.

Přichází pozdě aby jí vzbudil
s polibkem na dobrou noc
kdyby jen mohl číst její mysl
tak ona řekne:

Kup mi růži,zavolej mi z práce
otevři mi dveře
copak by to bolelo
ukaž mi že mě miluješ
pohledem v tvých očích.
To jsou ty malé věci
které potřebuji nejvíc v mém životě.

Ted už dny přerostly
do roků pocitu osamění
nemůže si pomoct ale zajímá jí
co dělá špatně.
Protože už vyzkoušela cokoliv
aby otočil hlavu
byl by v tom rozdíl kdyby řekla:

Kup mi růži,zavolej mi z práce
otevři mi dveře
copak by to bolelo
ukaž mi že mě miluješ
pohledem v tvých očích.
To jsou ty malé věci
které potřebuji nejvíc v mém životě.

A čím více žije
tím méně se pokouší
ukázat jí lásku
kterou drží uvnitř sebe.
A čím více ona dává
tím více on vidí
že tohle je příběh o mě a o tobě.

Tak jsem ti koupil růži
po cestě domů z práce
abych otevřel dveře
do srdce jež sem tak zranil.
A doufám že si všimneš toho pohledu v mých očích,protože já už budu dělat věci správně
po zbytek tvého života
a dnes v noci tě podržím.
Dělat všechny ty malé věci
po zbytek tvého života.

Překlad přidal tommy

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.