playlist

Ventus's Theme - Kingdom Hearts Original Lyri.. - text, překlad

Sleep soundly safe in his heart
You no longer have to face the evil in the dark
Just rest your mind, and leave your pain behind
Remember softly, of a time when the world was so bright

You've fought so bravely, my dear
And so you can rest, for now there's nothing left to fear
Fighting onward, you dreamed unreachable things
But now your dreams carry you to a place where these things come true

I'll hold your hand while you sleep
So don't be afraid, I won't let shadows touch your dreams
Maybe in time, we'll leave this all behind
We'll look up skyward, and the stars, they will shine in your eyes

Promise, you'll wake up in time
When you awaken I will be there by your side
There's a person, he'll fix the broken mistakes
I'll find him and journey on, I will save you, whatever it takes

Text přidala Cecil2000

Text opravila Cecil2000

Video přidala Cecil2000

Tvrdě spi bezpečně v jeho srdci
Už nemusíš čelit zlu temna
Jen nech svou mysl odpočinout a zbav se své bolesti
Zlehka si pamatuj na dobu, kdy svět byl tak jasný

Bojoval jsi tak statečně, můj drahý
A tak můžeš odpočívat, protože už není, čeho se bát
Zatímco bojoval vřavou, snil si o nedosažitelných věcech
Ale teď tě tvé sny ponesou tam, kde se tyto věci stávají pravdou

Budu tě držet za ruku, až budeš spát
Tak se neboj, nenechám stíny, aby se dotkly tvých snů
Možná časem se tohohle všeho zbavíme
Vzhlédneme k nebi a hvězdy, budou zářit ve tvých očích

Slib mi, že se včas vzbudíš
Až budeš probuzen, budu tam po tvém boku
Je tu někdo, on spraví ty zničené chyby
Najdu ho a budu pokračovat v cestě, zachraním tě, ať už to stojí cokoliv

Překlad přidala Cecil2000

Překlad opravila Cecil2000

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.