playlist

Hide and Seek - text, překlad

Ding Dong
I know you can hear me
Open up the door
I only want to play a little

Ding Dong
You can’t keep me waiting
It’s already too late
For you to try and run away

I see you through the window
Our eyes are locked together
I can sense your horror
Though I’d like to see it closer

Ding Dong
Here I come to find you
Hurry up and run
Let’s play a little game and have fun

Ding Dong
Where is it you’ve gone to?
Do you think you’ve won?
Our game of hide and seek has just begun

I hear your footsteps
Thumping loudly through the hallways
I can hear your sharp breaths
You’re not very good at hiding

Just wait, you can’t hide from me (I’m coming)
Just wait, you can’t hide from me (I’m coming)
Just wait, you can’t hide from me (I’m coming)
Just wait, you can’t hide from me

Knock Knock
I am at your door now
I am coming in
No need for me to ask permission

Knock Knock
I’m inside your room, now
Where is it you’ve hid?
Our game of hide and seek’s about to end

I’m coming closer
Looking underneath your bed but
You’re not there, I wonder
Could you be inside the closet?

Ding Dong
I have found you

Ding Dong
You were hiding here
Now you’re it

Ding Dong
Finally found you, dear
Now you’re it

Ding Dong
Looks like I have won
Now you’re it

Ding Dong
Pay the consequence

Text přidala Cecil2000

Video přidala Cecil2000

Ding dong
Vím, že mě slyšíš
Otevři dveře
Já si chci jen malinko hrát

Ding dong
Nesmíš mě nechat čekat
Už je moc pozdě
Na to, aby ses pokusil utéct

Vídím tě oknem
Naše oči se střetly
Cítím tvoje zděšení,
Přesto bych ho ale radši viděla zblízka

Ding dong
Už jdu, abych tě našla
Pospěš si a utíkej
Pojď si zahrát malou hru a pobavíme se

Ding dong
Kam si se poděl?
Myslíš si, že si vyhrál?
Naše hra na schovávanou teprve začala

Slyším tvé kroky
Hlasitě dupou po chodbách
Slyším tvé prudké nádechy
Nejsi moc dobrý ve schovávání

Jen počkej, nemůžeš se přede mnou schovat (Už přicházím)
Jen počkej, nemůžeš se přede mnou schovat (Už přicházím)
Jen počkej, nemůžeš se přede mnou schovat (Už přicházím)
Jen počkej, nemůžeš se přede mnou schovat

Ťuk, ťuk
Jsem teď před tvými dveřmi
Vcházím dovnitř
Nemusím žádat o svolení

Ťuk, ťuk
Teď jsem ve tvém pokoji
Kam si se to schoval?
Naše hra na schovávanou je u konce

Přibližuji se
Dívám se pod tvou postel, ale
Tady nejsi, zajímalo by mě,
Jestli bys nemohl být v šatníku?

Ding dong
Našla jsem tě

Ding dong
Schovával ses tady
Teď pikáš ty

Ding dong
Konečně jsem tě našla, drahoušku
Teď pikáš ty

Ding dong
Vypadá to, že jsem vyhrála
Teď pikáš ty

Ding dong
Zaplať následky

Překlad přidala Cecil2000

Překlad opravila Cecil2000

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.