playlist

Kiss It Better - text, překlad

Kiss it, kiss it better, baby
Kiss it, kiss it better, baby

Been waitin' on that sunshine, boy
I think I need that back
Can't do it like that
No one else gon' get it like that
So why argue?
You yell, but cha take me back
Who cares, when it feels like crack?
Boy, ya know that you always do it right

Man, fuck yo pride
Just take it on back, boy, take it on back, boy
Take it back all night
Just take it on back, take it on back
Mmm, do what cha gotta do, keep me up all night
Hurtin' vibe, man, it hurts inside when I look you
in yo eye

What are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do
(Kiss it, kiss it better, baby)
Oh, what are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do
(Kiss it, kiss it better, baby)

Been waitin' on that sunshine, boy
I think I need that back
Can't do it like that
No one else gon' get it like that
So why argue? You here,
Here to take me back
Who cares, when it feels like crack?
Boy, ya know that you always do it right

Man, fuck yo pride
Just take it on back, boy, take it on back, boy
Take it back all night
Just take it on back, take it on back
Mmm, do what cha gotta do, keep me up all night
Hurtin' vibe, man, it hurts inside when I look you
in yo eye

What are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do
(Kiss it, kiss it better, baby)
Oh, what are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do
(Kiss it, kiss it better, baby)

I’ve been waitin' up all night
Baby tell me what’s wrong?
You're gonna make it right, make it all night long
I’ve been waiting up all night
Baby, tell me, what’s wrong?
Going to make it right, make it all night long

Man, fuck yo pride
Just take it on back, boy, take it on back, boy
Take it back all night
Just take it on back, take it on back
Mmm, do what cha gotta do, keep me up all night
Hurtin' vibe, man, it hurts inside when I look you
in yo eye

What are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do
(Kiss it, kiss it better, baby)
Oh, what are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do
(Kiss it, kiss it better, baby)
What are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do
(Kiss it, kiss it better, baby)
Oh, what are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do
(Kiss it, kiss it better, baby)

Kiss it, kiss it better, baby
Kiss it, kiss it better, baby

Text přidal FifinFenty

Text opravil Mac58

Video přidal Mac58

Líbej to, líbej to lépe, zlato
Líbej to, líbej to lépe, zlato

Čekala jsem na tohle sluníčko kluku,
Myslím, že to potřebuji zpátky
Takhle já dál nemůžu
Nikdo to tak dobře neumí
Takže proč se hádat?
Kříčíš, ale vezmeš mě zpátky
Koho to zajímá, když to cítíme jako crack?
Ale ty víš kluku, že to vždycky děláš dobře

Kámo, vyser se na svojí hrdost
Prostě vem si to zpět, kluku, vem si to zpět, kluku
Ber si to zpátky celou noc
Prostě si to vem zpět, vem si to zpět
Mmmm, dělěj co musíš, drž mě celou noc
Kámo, to strašně bolí, strašně mě to uvnitř bolí, když se ti podívám do očí

Co jsi ochotný udělat?
Oh, řekni mi, co jsi ochotný udělat?
(Líbej to, líbej to lépe, zlato)
Co jsi ochotný udělat?
Oh, řekni mi co jsi ochotný udělat?
(Líbej to, líbej to lépe, zlato)

Čekala jsem na tohle sluníčko kluku,
Myslím, že to potřebuji zpátky
Takhle já dál nemůžu
Nikdo to tak dobře neumí
Takže proč se hádat? Seš tady,
Seš tady proto, abys mě vzal zpět
Koho to zajímá, když to cítíme jako crack?
Ale ty víš kluku, že to vždycky děláš dobře

Kámo, vyser se na svojí hrdost
Prostě vem si to zpět, kluku, vem si to zpět, kluku
Ber si to zpátky celou noc
Prostě si to vem zpět, vem si to zpět
Mmmm, dělěj co musíš, drž mě celou noc
Kámo, to strašně bolí, strašně mě to uvnitř bolí, když se ti podívám do očí

Co jsi ochotný udělat?
Oh, řekni mi, co jsi ochotný udělat?
(Líbej to, líbej to lépe, zlato)
Co jsi ochotný udělat?
Oh, řekni mi co jsi ochotný udělat?
(Líbej to, líbej to lépe, zlato)

Čekala jsem celou noc
Zlato, řekni mi, co je špatně?
Ty to napravíš, budeš to dělat celou noc
Čekala jsem celou noc
Zlato, řekni mi, co je špatně?
Napravíme to, dáme to do pořádku celou noc

Kámo, vyser se na svojí hrdost
Prostě vem si to zpět, kluku, vem si to zpět, kluku
Ber si to zpátky celou noc
Prostě si to vem zpět, vem si to zpět
Mmmm, dělěj co musíš, drž mě celou noc
Kámo, to strašně bolí, strašně mě to uvnitř bolí, když se ti podívám do očíí

Co jsi ochotný udělat?
Oh, řekni mi, co jsi ochotný udělat?
(Líbej to, líbej to lépe, zlato)
Co jsi ochotný udělat?
Oh, řekni mi co jsi ochotný udělat?
(Líbej to, líbej to lépe, zlato)
Co jsi ochotný udělat?
Oh, řekni mi, co jsi ochotný udělat?
(Líbej to, líbej to lépe, zlato)
Co jsi ochotný udělat?
Oh, řekni mi co jsi ochotný udělat?
(Líbej to, líbej to lépe, zlato)

Líbej to, líbej to lépe, zlato
Líbej to, líbej to lépe, zlato

Překlad přidal Mac58

Překlad opravil Mac58

Zajímavosti o písni

  • Rihanna chce, aby její ex partner " líbal to lépe " ,přičemž označením „to" nemyslí rty. Chce oživit jejich vztah, avšak tentokrát pouze kvůli sexu. I když ví, že oba byli rozchodem raněni, tak nabádá svého bývalého spolknout svou hrdost , vystoupit ze svého pohodlí a přijmout ji zpět.  (Mac58)
  • Píseň pomáhala napsat zpěvačka Natalia Kills a producenty se stali Jeff Bhasker a Glass John. (DevilDan)
  • Video režíroval fotograf Craig McDean a premiéru mělo 31. března 2016. Inspirovalo se dadaismem a surrealismem. (DevilDan)

Přihlášení

Registrovat se

ANTI

Rihannatexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.