Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The Sorting Hat - text, překlad

playlist

One thousand years ago
this story starts
There were four sorcerers
with strong and wise hearts

Bold Gryffindor from wild moor
Fair Ravenclaw from glen
Sweet Hufflepuff from valley broad
Shrewd Slytherin from fen

They had a dream to teach all that they knew
Witches and wizards came far and it grew
‘Til a castle stood tall by the shores of a lake
And a thousand years later the magic remains

Old Hogwarts Sorting Hat sing me a song
Speak in my head tell me where I belong
And when things look bad and there’s no where to run
Unite all the houses and we’ll fight as one

Brave Godric Gryffindor favoured the strong
Those who had courage and knew right from wrong
And Rowena Ravenclaw taught only the best
So kind Helga Hufflepuff would teach all the rest

But Salazar Slytherin had is own plans
He thought the Muggle-borns didn’t understand
The subtleties of magic and so he devised
The Chamber of Secrets with a monster inside

Old Hogwarts Sorting Hat sing me a song
Speak in my head tell me where I belong
And when things look bad and there’s no where to run
Unite all the houses and we’ll fight as one

Old Hogwarts Sorting Hat sing me a song
Speak in my head tell me where I belong
And when things look bad and there’s no where to run
Unite all the houses and we’ll fight as one

Unite all the houses and we’ll fight as one

Text přidala -eli2001-

Video přidala -eli2001-

Před tisíci lety
začal tento příběh.
Žili čtyři kouzelníci,
se silným a moudrým srdcem.

Statečný Nebelvír z Wild Moor
Poctivý Havraspár z Glen
Příjemný Mrzimor z Valley Broad
Vychytralý Zmijozel z Fen

Měli sen, že naučí vše, co znají
Kouzelnice a kouzelníci rostli
dokud na březích jezera nestál zámek
a o tisíc let později magie zůstává

Starý Bradavický Moudrý klobouku zazpívej mi
Mluv v mé hlavě, řekni mi, kam patřím
A když to vypadá špatně a není kam utéct
spoj všechny koleje a my budeme bojovat jako jeden

Statečný Godric Nebelvír si oblíbil ty silné
ty, co měli odvahu a rozeznali dobro od zla
A Rovena Havraspár učila jen ty nejlepší
tak milá Helga Mrzimor učila ostatní

Ale Salazar Zmijozel měl své vlastní plány
Myslel, že ti, co nemají čistou krev nemohou pochopit
jemnost magie, a proto vytvořil
Tajemnou komnatu s přízrakem uvnitř

Starý Bradavický Moudrý klobouku zazpívej mi
Mluv v mé hlavě, řekni mi, kam patřím
A když to vypadá špatně a není kam utéct
spoj všechny koleje a my budeme bojovat jako jeden

Starý Bradavický Moudrý klobouku zazpívej mi
Mluv v mé hlavě, řekni mi, kam patřím
A když to vypadá špatně a není kam utéct
spoj všechny koleje a my budeme bojovat jako jeden

Spoj všechny koleje a budeme bojovat jako jeden

Překlad přidala -eli2001-

Překlad opravila -eli2001-

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.