playlist

Iwan Rheon - Bang bang - text, překlad

Pass the menu for my mind
must pick the food to feed a fool,
You’re a different kind of decoration ‘cause
you wear the room
Bang Bang

Oh yeah, I looked across the room
and you were looking back at me
I pay with heart instead of money
and my weakness was the tip
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang

When I looked across the room
and you were staring straight at me
I spilt some coffee yea
to show you, you’re beautiful you see
Bang Bang

In your eyes there was an honesty,
no lies, but you weren't free
I forgot to place an order
because those colours consumed me
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang

Could I take your eyes
off that plate for a while?
I can’t take my eyes off of you,
please be mine.

She only held it for a moment,
optimism not my friend
A cup of Beam, anything,
shook my beard out the end
Bang Bang

I only held it for a moment,
pulses never let you be
If I could hold time for an instant
I would gladly set him free
Bang Bang
Bang Bang

Could I take your eyes
off that plate for awhile?
I can’t take my eyes
off of you please be mine.
Bang Bang
Bang Bang..

I can't wipe the smile
Off my face,
please be mine..

Text přidala greenapple

Text opravila greenapple

Video přidala greenapple

Procházím menu pro svou mysl
Musím vybrat jídlo pro nakrmení blázna,
Jsi jiný druh ozdoby, protože
máš na sobě tenhle pokoj
Bang Bang

Podíval jsem se napříč místností
a ty ses dívala na mě
Platím srdcem místo peněz
a mou slabinou je dýško
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang

Když jsem se díval napříč místností
a ty jsi zírala přímo na mě
Vylil jsem trochu kafe,
abych ti ukázal, že jsi krásná, vidíš
Bang Bang

V tvých očích byla upřímnost,
žádné lži, ale nebyla jsi volná
Zapomněl jsem si objednat,
jelikož mě tyto barvy spolkly
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang

Mohla bys pro mne na chvíli zvednout oči
od toho talíře?
Nemůžu od tebe odtrhnout oči,
prosím, buď má.

Na chvíli se držela,
Optimismus není můj přítel
Panák Beamu, čehokoliv
Zavrtěl jsem nakonec bradou
Bang Bang

Na chvíli jsem zadržel;
puls tě nikdy neopustí
Kdybych mohl na okamžik zadržet čas
S radostí bych jej osvobodil
Bang Bang
Bang Bang

Mohla bys pro mne na chvíli zvednout oči
od toho talíře?
Nemůžu od tebe odtrhnout oči,
prosím, buď má.
Bang Bang
Bang Bang...

Nemohu vymazat úsměv
Ze své tváře
Prosím, buď mou..

Překlad přidala nattscs

Překlad opravila kedlu


Přihlášení

Registrovat se

Bang! Bang!

Iwan Rheontexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.