playlist

From Chaos to Eternity - text, překlad

From chaos to eternity

Dead space all around
Grey shades, not one sound
Dark thoughts, half-alive
Chaos born, life denied

Dead space!
(All around)
Grey shades!
(Not one sound

Dark thoughts!
(Half-alive)
Life denied

I'll live!
(Make me live)
I'll feel!
(Let me feel)

I'll be!
(Make me be)
Set me free

I need him, I see him
A new emotion fills me
(Save my soul)

Inside me, beyond me
Expanding to his cosmic will
(Save my world)

[CHORUS:]
AN ANGEL SPOKE
HIS SOUL WILL SOAR FROM RUINS OF HATE
SILENT PAIN, ENDLESS WAR
LED FROM CHAOS TO ETERNITY

MORTAL DESTINY
HIS BLEEDING RHYME OF DIVINE TRAGEDY
A NEW TRACE OF HOPE IS CARVED IN HIM
THE SECRET OF MY UNIVERSE, MY SIN

From chaos to eternity

Darkened entity
Chasing loneliness
Nowhere I can hide
One choice: truth or lie?

Darkened
(Entity)
Chasing
(Loneliness)

Nowhere
(I can hide)
Truth or lie?

I'll live!
(Make me live)
I'll feel!
(Let me feel)

I'll be!
(Make me be)
Set me free

I need him, I see him
A new emotion fills me
(Save my soul)

Inside me, beyond me
Expanding to his cosmic will
(Save my world)

[CHORUS:]
AN ANGEL SPOKE
HIS SOUL WILL SOAR FROM RUINS OF HATE
SILENT PAIN, ENDLESS WAR
LED FROM CHAOS TO ETERNITY

MORTAL DESTINY
HIS BLEEDING RHYME OF DIVINE TRAGEDY
A NEW TRACE OF HOPE IS CARVED IN HIM
THE SECRET OF MY UNIVERSE

[Solo]

[CHORUS:]
AN ANGEL SPOKE
HIS SOUL WILL SOAR FROM RUINS OF HATE
SILENT PAIN, ENDLESS WAR
LED FROM CHAOS TO ETERNITY

MORTAL DESTINY
HIS BLEEDING RHYME OF DIVINE TRAGEDY
A NEW TRACE OF HOPE IS CARVED IN HIM
THE SECRET OF MY UNIVERSE, MY SIN

From chaos to eternity
Set me, set me free!

Text přidal Andrew_Deer

Video přidal Andrew_Deer

Od zmatku k věčnosti

Mrtvý vesmír všude okolo
šedé stíny, ani jediný zvuk
temné myšlenky, polomrtvý
zrodil se zmatek, zapřel život

Mrtvý vesmír!
(všude okolo)
Šedé stíny!
(žádný zvuk)

Temné myšlenky!
(polomrtvý)
život byl zavržen

Budu žít!
(oživ mě)
Budu cítit!
(nech mě cítit!)

Budu!
(Udělej mě existujícím)
Učiň mě volným!

Potřebuji ho, vidím ho
Naplňuje mě nový cit
(Zachraň mou duši)

Ve mě, mimo mě
rozšiřující se do jeho vesmírné vůle
(zachraň můj svět)

sbor:
ANDĚL ŘEKL:
JEHO DUŠE SE ZVEDNE Z TROSEK NENÁVISTI
NEVYJÁDŘITELNÁ BOLEST, NEKONEČNÁ VÁLKA
VEDE OD ZMATKU K VĚČNOSTI

OSUD SMRTI
JEHO KRVÁCEJÍCÍ RÝM PŘEDVÍDANÉ TRAGÉDIE
JE DO NĚJ VYRYT NOVÝ ZNAK NADĚJE
TAJEMSTVÍ MÉHO VNITŘNÍHO SVĚTA, MŮJ HŘÍCH

Od zmatku k věčnosti

Zatemnělý objekt
pronásledovaná samota
nikde se nemohu schovat
Jediná volba: pravda, či lež?

Zatemnělý
(objekt)
Pronásledování
(samota)

Nikde
(nemůžu se schovat)
Pravda, či lež?

Budu žít...



Od zmatku k věčnosti!
Učiň mě, učiň mě volným!

Překlad přidala tera666

Překlad opravila zuzana22

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.