playlist

Alive and Proud - text, překlad

Born in the time of darkness and evil under the sign of God
glory my mother fire my brother sword my only law

Into the land of hate and sorrow there is no place for me
and for the conquest of justice and honour I will use my steel

Holy flame burn again till I lose my force
for the eternity cause I want live serving my king
Fighting the hordes of the beast

Rage in my heart crossing the forest
riding my black horse
across the valley along the river where the hot blood flows

Over the lakes and over the hills I follow the call of the wind
soon for the legend and for my walkyrie
I will fight and win

Holy flame burn again till I lose my force
for the eternity cause I want live serving my king
Fighting the hordes of the beast

Lord of the thunder please be my guide
before and after my last ride
I'll be your soldier serving the light
riding forever alive and proud

Into the land of hate and sorrow there is no place for me
and for the conquest of justice and honour I will use my steel

Over the lakes and over the hills I follow the call of the wind
soon for the legend and for my walkyrie
I will fight and win

Holy flame burn again till I lose my force
for the eternity cause I want live serving my king
Fighting the hordes of the beast

Lord of the thunder please be my guide
before and after my last ride
I'll be your soldier serving the light
riding forever alive and proud

Holy star bright forever
show to me the right way to win
cause I want live serving my king Lord of the wind
Fighting the hordes of the beast

Text přidal jm_angelo

Text opravil jm_angelo

Video přidal jm_angelo

Zrozen v čase temnoty a zla pod znamením Božím,
sláva - má matka, oheň - můj bratr, meč - můj jediný zákon.

V zemi nenávisti a utrpení pro mě není místo
a pro vydobytí spravedlnosti a cti použiji svou ocel.

Svatý plameni, znovu hoř, než ztratím svou sílu,
na věky, neboť chci žít ve službě svému králi,
bojující proti hordám netvorovým.

Zuřivost v srdci, procházím lesem,
jedu na svém černém koni
přes údolí, podél řeky, kde proudí horká krev.

Přes jezera a přes vrchy následuji volání větru.
Brzy pro legendu a pro svou valkýru
budu bojovat a zvítězím.

Svatý plameni, znovu hoř, než ztratím svou sílu,
na věky, neboť chci žít ve službě svému králi,
bojující proti hordám netvorovým.

Pane hromu, buď mým průvodcem,
před a po mé poslední jízdě.
Budu tvým vojákem sloužícím světlu,
cválající navždy, živý a hrdý.

V zemi nenávisti a utrpení pro mě není místo
a pro vydobytí spravedlnosti a cti použiji svou ocel.

Přes jezera a přes vrchy následuji volání větru.
Brzy pro legendu a pro svou valkýru
budu bojovat a zvítězím.

Svatý plameni, znovu hoř, než ztratím svou sílu,
na věky, neboť chci žít ve službě svému králi,
bojující proti hordám netvorovým.

Pane hromu, buď mým průvodcem,
před a po mé poslední jízdě.
Budu tvým vojákem sloužícím světlu,
cválající navždy, živý a hrdý.

Svatá hvězdo navždy zářící,
ukaž mi pravou cestu k vítězství,
neboť chci žít ve službě svému králi, Pánu větru,
bojující proti hordám netvorovým.

Překlad přidal jm_angelo

Překlad opravil jm_angelo

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.