playlist

Wolf And Dog - text, překlad

This will be the death of me
The silence
Peace without a battle won
No hardship
Safety such an empty state
Suffocated by my fate I slumber

The hunt will make my blood run wild
Embrace me
Roam the earth to feed my mind
So lonesome

Hear the wolves howl
Louder! Louder!
Hear the dogs cry
Howling! Howling!

Ravage the silence within
Before the sleep becomes eternally
Lead me away from the calm
But keep the door open for I will come home

Inner peace, a complex wish
Balancing extremes within
Erratic but with deep devotion
A vast range of intense emotions

Bipolar, I am two in one
My two sides fought but not one won

My wolf and dog...
Ravage the silence within
Before the sleep becomes eternally

Lead me away from the calm
Feed me!
Caress the heart that beats wild
But feel my soul; so close, it's always there
Let me run free but keep the door open for I will come home

Hear the wolves howl
Louder! Louder!
Hear the dogs cry
Howling! Howling!

Selfish in its passions lust
Righteous with impulsive gusts
Feed the wolf and feed the dog
The death of one's the death of both

My wolf and dog...
Ravage the silence within
Before the sleep becomes eternally
Lead me away from the calm
Feed me!
Caress the heart that beats wild
But feel my soul; so close, it's always there
Let me run free but keep the door open for I will come home

Text přidala Emily.Winnacott

Text opravila Heidi9

Video přidal Thielf

Tohle bude moje smrt
Ticho
Mír bez vyhrané bitvy
Žádné utrpení
Bezpečí, tak prázdný stav
Udušená osudem dřímám

Lov mi divoce rozproudí krev
Obejmi mě
Toulej se zemí, abys naplnil mou mysl
Tak osamělý

Slyš vlky výt
Hlasitěji! Hlasitěji!
Slyš psy volat
Vytí! Vytí!

Znič ticho uvnitř
Než se spánek stane věčným
Odveď mě pryč od klidu
Ale nech dveře otevřené, protože přijdu domů

Vnitřní mír, složité přání
Balancující extrémy uvnitř
Nestálé, ale s hlubokou oddaností
Široká škála intenzivních emocí

Bipolární, jsem dva v jednom
Moje dvě strany bojovaly, ale ani jedna nevyhrála

Můj vlk a pes...
Znič ticho uvnitř
Než se spánek stane věčným

Odveď mě pryč od klidu
Nasyť mě!
Pohlaď srdce, které divoce buší
Ale pociť moji duši; tak blízko, je pořád tady
Nech mě volně běžet, ale nech dveře otevřené, protože přijdu domů

Slyš vlky výt
Hlasitěji! Hlasitěji!
Slyš psy volat
Vytí! Vytí!

Sobecký ve své vášnivé touze
Spravedlivý v impulzivních poryvech
Nasyť vlka a nasyť psa
Smrt jednoho je smrtí obou

Můj vlk a pes...
Znič ticho uvnitř
Než se spánek stane věčným
Odveď mě pryč od klidu
Nasyť mě!
Pohlaď srdce, které divoce buší
Ale pociť moji duši; tak blízko, je pořád tady
Nech mě volně běžet, ale nech dveře otevřené, protože přijdu domů

Překlad přidala Heidi9


Přihlášení

Registrovat se

Wild Card

ReVamptexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.