playlist

Voice Mail #2 - text, překlad

MAUREEN
Hi. You've reached Maureen and Joanne. Leave a message and don't forget "Over the Moon" -- My performance, protesting the eviction of the Homeless (and artists) from the Eleventh Street Lot. Tonight at midnight in the lot between A and B. Party at Life Cafe to follow

MR. JEFFERSON
Well, Joanne -- We're off
I tried you at the office
And they said you're stage managing or something

MRS. JEFFERSON
Remind her that those unwed mothers in Harlem
Need her legal help too

MR. JEFFERSON
Call Daisy for our itinerary or Alfred at Pound Ridge
Or Eileen at the state department in a pinch
We'll be at the spa for new year's
Unless the senator changes his mind

MRS. JEFFERSON
The hearings

MR. JEFFERSON
Oh yes -- Kitten
Mummy's confirmation hearing begins on the tenth
We'll need you -- alone -- by the sixth

MRS. JEFFERSON
Harold!

MR. JEFFERSON
You hear that?
It's three weeks away
And she's already nervous

MRS. JEFFERSON
I am not!

MR. JEFFERSON
For Mummy's sake, Kitten
No Doc Martens this time and wear a dress ...
Oh, and Kitten -- have a merry

MRS. JEFFERSON
And a bra!!

Text přidala monchinella

Video přidala monchinella

MAUREEN
Ahojte. Dovolali ste sa k Maureen a Joanne. Zanechajte správu a nezabudnite "Cez mesiac" --moje vystúpenie, protest proti vysťahovaniu bezdomovcov (a umelcov) z jedenástej ulice. Dnes o polnoci medzi A a B
Nasledovať bude party v Life Cafe

MR. JEFFERSON
No, Joanne --- Odchádzame
Volal som do kancelárie
ale povedali mi že si javisková manažérka alebo niečo také

MRS. JEFFERSON
Pripomeň jej že slobodné mamičky v Harleme potrebujú jej pomoc tiež

MR. JEFFERSON
Zavolaj Daisy pre detaily našej cesty alebo Alfrédovi v Pound Ridge
alebo Eileen na štátnomo oddelení
Budeme v kúpeľoch počas nového roku
pokým si to senátor nerozmyslí

MRS: JEFFERSON
Vypočúvania

MR. JEFFERSON
Oh áno -- zlatíčko
Mamino potvrdenie vypočúvania začína o desiatej
Budeme ťa potrebovať -- samú -- na šiestej

MRS. JEFFERSON
Harold!

MR. JEFFERSON
Počula si?
Je to o 3 týždne
a už teraz je nervózna


MRS. JEFFERSON
Niesom!

MR. JEFFERSON
Pre dobro tvojej mamky, zlato
Žiadne topánky Doc Martens a maj na sebe šaty..
Oh a zlatko --- prajem ti veselé

MRS. JEFFERSON
A podprsenku!

Překlad přidala monchinella


Přihlášení

Registrovat se

The RENT

RENTtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.