Free - text, překlad

It's not like I'm invisible, you still wear me under your skin
When we talk, we don't talk at all
Too weak to leave, too stubborn to
give in
Who is gonna be the first to say a truce
It's not enough that we should part can't stop fighting too

We don't let go, we can't get close
I still need you, when you still need me
This tug of war can't go on anymore
Nobody wins from this misery, free
Well oh can't you see, I wanna be, I want you to be,
free

It's not like she isn't loving you
It's just that you can't be alone for too long
I'd like to wish you all the happiness
Maybe the truth is, it will kill me
if you move on
Who is gonna be the first to say enough
Who is gonna be the first one to find true love

We don't let go, we can't get close
I still need you, when you still need me
This tug of war can't go one anymore
Nobody wins from this misery, free
Well oh can't you see, I wanna be, I want you to be,
free

Let it be, let it be just a beautiful memory
Anything that starts will have an ending
Let it go, let it go, yeah cause we both know this will only be over when we're free
Yeah, Oh, when we're free
Oh, I know, oh

We don't let go, we can't get close
I still need you, when you still need me
This tug of war can't go on anymore
Nobody wins from this misery, free
Well oh can't you see, I wanna be, I want you to be, whoa, free
I wanna be, I want you to be, oh can we be, free
Oh I wanna be free

Není to tak, jako že jsem neviditelná, pořád mě máš po kůží
Když mluvíme, tak vlastně nemluvíme vůbec
Jsme příliš slabí na to odejít, moc tvrdohlavý dostat se do toho
Kdo první bude mluvit o příměří
Nestačí, že bychom jen přestali bojovat

Nechceme odejít, nemůžeme se sblížit
Pořád tě potřebuji, když potřebuješ mě
Tohle přetahování nemůže dál pokračovat
Nikdo nevítězí z trápení, volný
Nevidíš, já budu, já chci abys byl,
volný

Není to tak, že tě nemiluje
Je to jen tak, že nemůžeš být sama příliš dlouho
Chtěla bych ti popřát štěstí
Možná pravda je, že mě to zabije, když se pohnu dál
Kdo první řekne "dost"
Kdo první najde pravou lásku

Nechceme odejít, nemůžeme se sblížit
Pořád tě potřebuji, když potřebuješ mě
Tohle přetahování nemůže dál pokračovat
Nikdo nevítězí z trápení, volný
Nevidíš, já budu, já chci abys byl,
volný

Nech to, nech to být prostě krásnou vzpomínkou
Cokoliv, co začne, skončí
Nech to být, nech to být, jo protože oba víme, že to bude jen konec, když jsme volní
Jo, když jsme volní
Oh, já vím

Nechceme odejít, nemůžeme se sblížit
Pořád tě potřebuji, když potřebuješ mě
Tohle přetahování nemůže dál pokračovat
Nikdo nevítězí z trápení, volný
Nevidíš, já budu, já chci abys byl,
volný
Já budu, Já chci abys byl, oh můžeme být, volní
Oh Budu volná