Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Me Niego con Ozuna y Wisin - text, překlad

playlist

Es difícil abrir mis ojos y ya no verte
tu olor en la cama, aun sigue intacto
te he buscado en mis sueños, deseando tenerte
y no encuentro tu rostro, por más que trato

Aun quedan tus retratos, en cada rincón de la casa
y el silencio me habla de ti, es que solo hay tanto espacio
desde que no estas, daría todo lo que aun me queda
por tenerte, por que vuelvas

Es que me niego a perderte, a más nunca verte
me niego ha aceptar que lo nuestro ya se acabo
es que me niego a perderte, a más nunca verte
me niego ha aceptar que lo nuestro ya se acabo

No puedo asimilar
que ya tu no estas, sin ti nada es igual
se que por el mundo no hay otra similar
que tu me hiciste que no te puedo olvidar

Tu me quieres a tu manera
mi mente quisiera, que otra me quisiera
mi corazón dice que por ti espera
por que volvieras, daría lo que fuera

Pero es que tu chica, con ese piquete
se que me olvidaste y en tus ojos veo que mientes
hora puedo decir, sufrir amor lo que se siente
te sacare de mi mente y eso será de repente (x2)

Y es que me niego a perderte, a más nunca verte
me niego ha aceptar que lo nuestro ya se acabo
es que me niego a perderte, a más nunca verte
me niego ha aceptar que lo nuestro ya se acabo

Me esta matando la soledad
duele saber que todo estas
quiero pensar, que todo
esto es mentira

Y que llamarte contestarás
y que al llegar la noche me besaras
aun podemos intentarlo
no te alejes de mi vida

W
Yo sigo aquí
confundido
y solo

Llorando de noche, muriendo de día
viviendo esta agonía, no puedo entender
que ya no seas mía, el circulo se cierra
y el dolor me entierra que difícil
es vivir en esta guerra

Me niego, aunque digas que estoy ciego
desde que te fuiste soy un andariego
a todo compromiso tarde le llego
distraído de tu foto no me despego

De tu foto no me despego
si tu eres mi vida, por que me liquidas
yo no provoque tu partida
necesito tu olor, necesito tu calor
necesito verte encima de mi en ropa interior

Aun quedan tus retratos, en cada rincón de la casa
y el silencio me habla de ti, es que solo hay tanto espacio
desde que no estas, daría todo lo que aun me queda
por tenerte, por que vuelvas

Es que me niego a perderte a más nunca verte
me niego ha aceptar que lo nuestro ya se acabo
es que me niego a perderte a más nunca verte
me niego ha aceptar que lo nuestro ya se acabo

Text přidal Standa2706

Videa přidali Standa2706, Blek12345678

Je těžké otevřít oči a už tě nevidím
vaše vůně na posteli je stále neporušená
Hledal jsem tě ve svých snech, přál bych si, abych tě měl
a nemůžu najít tvůj obličej, bez ohledu na to, jak moc se snažím

V každém rohu domu jsou stále vaše portréty
a mlčení mi o tobě říká, že je tu jen tolik prostoru
jelikož nejste, dal bych vše, co ještě zůstane
pro tebe, proč se vrátíš

Je to to, že odmítám tě ztratit, už tě nikdy nevidím
Odmítám přijmout, že naše skončilo
je to, že odmítám tě ztratit, nikdy víc, než tě vidím
Odmítám přijmout, že naše skončilo

Nemohu se přizpůsobit
že nejste již, bez tebe nic není stejné
Vím, že neexistuje žádný jiný podobný
že jsi mě udělala, že tě nemohu zapomenout

Miluješ mi svou cestu
moje mysl by ráda, že by se mi líbilo jiné
moje srdce říká, že na tebe počkat
proč bys se vrátil, dal bys něco

Ale je to vaše holka, s tím piktogramem
Vím, že jste na mě zapomněla a v tvých očích vidím, jak ležíš
čas můžu říct, trpím láskou, jak to cítí
Vyvedu vás z mé mysli a to najednou (x2)

A odmítám tě ztratit, nikdy tě neuvidím
Odmítám přijmout, že naše skončilo
je to, že odmítám tě ztratit, nikdy víc, než tě vidím
Odmítám přijmout, že naše skončilo

Zabíjí mi osamělost
to bolí vědět, že všechno je
Chci myslet, že všechno
to je lež

A to, abych vám zavolala, odpovíte
a že při nočním setkání mě políbíš
můžeme to ještě zkusit
neztrať se z mého života

W
Jsem stále tady
zmatený
a pouze

Pláč v noci, umírající den
žít tuto bolest, nerozumím
již není moje, kruh se zavře
a bolest mi to znesnadňuje
je žít v této válce

Odmítám, i když říkáte, že jsem slepý
od té doby, co jsi odešel, jsem pochodník
ke všem závazkům, které přicházím pozdě
rozptýlena od vašeho snímku, nemám vzlétnout

Nevydávám fotku
Jste-li můj život, proč mě likvidujete?
Nevyvolávám svůj odchod
Potřebuji váš zápach, potřebuji vaši teplo
Musím tě vidět ve spodním prádle

V každém rohu domu jsou stále vaše portréty
a mlčení mi o tobě říká, že je tu jen tolik prostoru
jelikož nejste, dal bych vše, co ještě zůstane
pro tebe, proč se vrátíš

Znamená to, že odmítám tě ztratit, že tě víc nikdy nevidím
Odmítám přijmout, že naše skončilo
je to, že odmítám tě ztratit, už tě nikdy neuvidím
Odmítám přijmout, že naše skončilo

Překlad přidala Blek12345678

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.