playlist

Black And White World - text, překlad

I used to see in color
But now it's only black and white
Black and white

I used to hear your voice
But now I can't make out the sound
Not a sound

And in the solitude I've crafted for myself
I cry a single tear for beauty left unfelt

I used to smell your presence
Like fragrant roses on the wind

The sweetest fruit is tasteless
I reach to touch, but nothing's there
I'm grasping only air

And in the emptiness felt deep inside
I search for memories of what real life was like

When hope is gone and love has died
There's only emptiness inside
And all the colors drain from sight
My world is left in black and white

My hands reach for you
Can't you feel them
Don't you know I'm there
Your heart is holding back
Let it go
And feel the love rush in

Don't think about the future
Don't think about the past
Just hold the moment next to you
and make it last

Let me in
This is too good to be wrong
Make me live again
And I will make you whole

Run together, along the beach
Tumble laughing
That dream's not out of reach for me
Fading shadows on the sand
Don't give up now
Simply put your hand in mine
At the ocean, touch the sea
Feel my presence
as though you're standing next to me
On other shores, where you're my girl
And pull me out of this black and white world

Take my hand now, hold it tight
Feel my presence
And know that it will be all right
At the ocean, touch the sea
Feel my heartbeat
And know that this was meant to be
Love will lead with us in tow
No more obstacles
Ahead is just the open road
Color overcomes this night
My world's no longer black and white

Black and white world

Text přidala daisy

Video přidala Mine_i

Vídával jsem v barvách
Ale teď je tu jen černá a bílá
Černá a bílá

Slýchával jsem tvůj hlas
Ale teď nevydám ani hlásku
Ani hlásku

A v samotě jsem tvořil sám pro sebe
Pláču jedinou slzu za krásu necítěnou

Dřív jsem cítil tvou přítomnost
Stejně jako voňavé růže ve větru

Nejsladší ovoce je bez chuti
Natahuji se pro dotek, ale nic tu není
Lapám pouze po vzduchu

A v prázdnotě, kterou jsem hluboko cítil
Hledám vzpomínky toho reálného života, který býval

Když je naděje pryč a láska zemřela
Uvnitř je jen prázdnota
A všechny barvy zmizely z dohledu
Můj svět zůstal v černé a bílé

Moje ruce se k tobě natahují
Nemůžeš je cítit
Nevíš, že tu jsem
Tvé srdce se drží zpátky
Nech ho být
A ciť spěchat dovnitř

Nemysli na budoucnost
Nemysli na minulost
Jen se drž chvíle vedle tebe
A nechť trvá

Pusť mě dovnitř
Tohle je moc dobré na to, aby to bylo špatné
Donuť mě znovu žít
A já tě udělám kompletní

Poběžme spolu po pláži
Svalíme se se smíchem
Tenhle sen není mimo můj dosah
Mizející stíny na písku
Nevzdávej se
Jednoduše dej svou ruku do mé
V oceánu, dotkni se moře
Ciť mou přítomnost
Když stojíš vedle mě
Na jiných březích, kdy jsi mou dívkou
A vytlač mě z tohoto černobílého světa

Chyť mě za ruku, drž ji pevně
Ciť mou přítomnost
A vím, že všechno bude v pořádku
V oceánu se dotkni moře
Ciť můj tep
A vím, že takhle to mělo být
Láska nás povede za sebou
Už žádné překážky
Vpředu je otevřená cesta
Barva přichází o této noci
Můj svět už není černobílý

Černobílý svět

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.