Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Zoo - text, překlad

playlist

Nuneul tteonneunde ontong isanghae
Daeche museun iriya
Haneureul nalda tuk tteoreojyeonna

Natseon sorido pureun millimdo
Daeche yeogin eodiya
Kkumin deuthan jeonggeure
Du bal ditgo seo isseo

Sangsanghaetdeon sarange ppajin geu sungan
Gijeokcheoreom ttan sesange nal deryeowa
Sinbihagodo areumdawo nun ttel suga eopseo
I modeun geol modeun geol

Love is lookin’ like a zoo
Yeah it’s lookin’ like a zoo
Machi hwansangjeogin zoo
Yeah it’s lookin’ like a zoo zoo zoo zoo

Uh come on uh come onlet’s do it

Singihae uh modeun ge oh
Nunape pyeolchyeojil ttaen
Hogisime sini naseo
Gwiyeopge chumchugon hae

Hwadeuljjak nolla namue olla
Sumgido haji mollae mollae
Eoneusae heumppeok igose ppajyeo
Simjangi bum bum bitty bum bum

Soneul ppeodeumyeon on sesangi nae geot gata
Bareul damgeumyeon muri olla cha mami olla cha
Sumeul naeswimyeon pul hyanggiga seumyeowa
Geurim gateun jeonggeure aicheoreom haengbokae

Sangsanghaetdeon sarange ppajin geu sungan
Gijeokcheoreom ttan sesange nal deryeowa
Sinbihagodo areumdawo nun ttel suga eopseo
I modeun geol modeun geol

Love is lookin’ like a zoo
Yeah it’s lookin’ like a zoo
Machi hwansangjeogin zoo
Yeah it’s lookin’ like a zoo zoo zoo zoo

Cheoeum mannan natseon sesange
Sigan ganeun juldo moreun chae
Nan jeomjeom gipsugi ppajyeodeureo
Baby baby baby deo gunggeumhaejyeo
I want it you know it ige da mwonji
I feel it you got it seolleneun bimil
A bam bada boom bam bada boom hey
Hok kkumiramyeon kkaeji ankil barae

I want you baby baby
Eoseo baby baby
Ne modeun geol

Tajan gatdeon ne soneul jabeun geu sungan
Yeonghwacheoreom nal ango supeul naraga
Sinbihagodo areumdawo nun ttel suga eopseo
I modeun geol modeun geol modeun geol

Love is lookin’ like a zoo
Yeah it’s lookin’ like a zoo
Machi hwansangjeogin zoo
Yeah it’s lookin’ like a zoo zoo zoo zoo

Text přidala Miku-chan

Text opravila Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Otevřela jsem oči, něco je tu zvláštní.
Co se to tu děje?
Spadla jsem z nebe?

Podivné zvuky a zelený les.
Kde to jsem?
Vypadá to jako džungle z mých snů.
Stojím na obou nohách.

Jakmile jsem se propadla do své vysněné lásky,
přenesla mě jako zázrakem do jiného světa
Je to tajemné a krásné, nemůžu z toho spustit oči,
z toho všeho, z toho všeho.

Láska vypadá jako zoo.
Jo, vypadá jako zoo,
jako fantastická zoo.
Jo, vypadá jako zoo, zoo, zoo, zoo.

Uh pojďme, uh pojďme, pojďme na to.

Je to úžasné, všechno je...
Když se to objeví přímo přede mnou,
jsem tak nadšená zvědavostí,
až roztomile tančím.

Když se polekám, vylezu na strom.
Občas se schovávám.
Úplně jsem propadla tomuto místu.
Moje srdce dělá bum bum bitty bum bum

Když nátahnu ruku, myslím si, že celý svět bude můj.
Když si namočím nohy, voda se zvedne a mé srdce taky.
Když vydechnu, cítím vůni trávy.
V této malebné džungli jsem šťastná jako dítě.

Jakmile jsem se propadla do své vysněné lásky,
přenesla mě jako zázrakem do jiného světa
Je to tajemné a krásné, nemůžu z toho spustit oči,
z toho všeho, z toho všeho.

Láska vypadá jako zoo.
Jo, vypadá jako zoo,
jako fantastická zoo.
Jo, vypadá jako zoo, zoo, zoo, zoo.

V neznámém světě, který jsem ještě nikdy neviděla,
jsem ani netušila, jestli tu plyne čas.
Propadám se hlouběji a hlouběji.
Zlato, zlato, zlato, jsem ještě zvědavější.
Chci to, ty to víš, ty tu víš o všem.
Cítím, že to chápeš, tajemství, díky kterému bije srdce.
A bam bada boom bam bada boom, hey
Jestli je to sen, doufám, že se nevzbudím.

Chci tě, zlato.
Zlato, zlato.
Tebe celého.

Jakmile budu držet tvé tarzanovské ruce,
budeš mě držet jako ve filmech a poletíme lesem.
Je to tajemné a krásné, nemůžu z toho spustit oči,
z toho všeho, z toho všeho.

Láska vypadá jako zoo.
Jo, vypadá jako zoo,
jako fantastická zoo.
Jo, vypadá jako zoo, zoo, zoo, zoo.

Překlad přidala terinecka78

Překlad opravila Miku-chan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.