playlist

We Turn Red - text, překlad

We got large and we got small
We got a swimming pool and a cannon ball
We turn red and we turn green
It’s the craziest thing I've ever seen

Lost my mind 'cause I'm on the plastic
Who knew it's so damn drastic?
Show me what it is you believe in
Slowly she sinks all the teeth in
Do you want to go fishin' in New Orleans?
Do you want to get up early in the mornin'?
Take me to the river where we do the little stormin'
Hallelujah, I feel it warmin'

Sitting here, I count the moons
The orders we obey
Every night 'fore we go to bed
I watch while the others pray

Send it off through Delaware just
Make it fair for the legionnaires
Paint a simple portrait of my kind

Permission to the heartless bombs
Gold plated hate and the waitress moms
Servin' up the stories of my mind

Mexico, you are my neighbour
Home of the "Let’s be braver!"
Give me all your sick and your tired
Races that we admire
Do you want to go dancin' in Chicago?
Trinidad got it bad for Tobago
Take me to the lake, oh where we do the Avocado
Hallelujah, a desparado

Sitting here, I count the moons
The orders we obey
Every night 'fore we go to bed
I watch while the others pray

Send it off through Delaware just
Make it fair for the legionnaires
Paint a simple portrait of my kind

Permission to the heartless bombs
Gold plated hate and the waitress moms
Servin' up the stories of my mind

Comin' down from the deserts where you
Caught a glimpse of the billionaire
Tell me I’m the right one for the ride

Paper signs out on the lawns
Gold mines and the priceless pawns
Does your canyon really open wide?

We got large and we got small
We got a swimming pool and a cannon ball
We turn red and we turn green
It’s the craziest thing I've ever seen

Text přidal -Matafix-

Text opravil Kwyjibo

Video přidal -Matafix-

Zvětšili jsme se a zmenšunšili,
Máme bazén a dělovou kouli
Červenáme a zelenáme,
Je to ta nejšílenější věc, jakou jsem kdy viděl

Přišel jsem o rozum, protože jsem na plastu
Který věděl, že je to tak zatraceně drastické
Ukaž mi, v co že to věříš
Pomalu potápí všechny tvé zuby dovnitř
Chceš jet rybařit do New Orleans?
Chceš vstát brzy ráno?
Vezmi mě k řece, kde děláme malé
vtrhnutí
Halelůja*, cítím, jak se to zahřívá

Sedíc zde, počítám měsíce
Příkazy, kterými jsme se řídili
Každou noc, než jdeme do postele
Koukám, zatímco ostatní se modlí

Pošli to pryč přes Delaware
Prostě to udělej fér pro legionáře
Namaluj jednoduchý portrét mého druhu

Povolení k bezcitným bombám
Pozlacená nenávist a maminky servírky
Podávají příběhy mojí mysli

Mexiko, ty jsi můj soused
Domov toho "buďme statečnější"
Dej mi všechnu tvou nemoc a tvou únavu
Závody/rasy které obdivujeme
Chceš jít tančit do Chicaga?
Trinidad nedělá dobře Tobagu**
Vezmi mě k jezeru, kde děláme "Avokádo"
Halelůja, a desperado

Sedíc zde, počítám měsíce
Příkazy, kterými jsme se řídili
Každou noc, než jdeme do postele
Koukám, zatímco ostatní se modlí

Pošli to pryč přes Delaware
Prostě to udělej fér pro legionáře
Namaluj jednoduchý portrét mého druhu

Povolení k bezcitným bombám
Pozlacená nenávist a maminky servírky
Podávají příběhy mojí mysli

Sestupuju z pouští
Kde jsi zahlédla milionáře
Řekni mi, že jsem ten pravý pro jízdu

Papírové ukazatele venku na trávnících
Zlaté mysli a bezcenní pěšáci
Opravdu se tvůj kaňon doširoka otvírá?

Zvětšili jsme se a zmenšili jsme se,
Máme bazén a dělovou kouli
Červenáme a zelenáme,
Je to ta nejšílenější věc, jakou jsem kdy viděl






* - zvolání - chvalte hospodina
** - Trinidad a Tobago - stát ve Střední Americe

Překlad přidal -Matafix-

Překlad opravila beatrice_kri


Přihlášení

Registrovat se

The Getaway

Red Hot Chili Pepperstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.