playlist

Animal Attraction - text, překlad

On the beach in the sunshine weather,
In the dark of a movie theater,
Anytime, anywhere - baby I don’t care.

In the back of a taxi baby,
By the side of the road while waitin’.
On the boat, on the train, on the airplane

The world is a jungle,
So forget the rules.

[Chorus]
Everybody’s got an animal inside.
No one has ever been so civilized.
Animal attraction is everything there is.
Love is just a feelin’ that we missed.


In the bar, on the DJ table,
The dancefloor and the elevator,
On the stairs, in the hall, in the corridor.

On the stove, on the kitchen counter,
In the pool, baby, in the shower,
On the bed, on the floor, up against the wall.

We’re still in a jungle,
So forget the rules.

[Chorus]
Everybody’s got an animal inside.
No one has ever been so civilized.
Animal attraction is everything there is.
Love is just a feelin’ that we missed.
[x3]

Text přidal Flashx77

Text opravil Flashx77

Video přidala Metallistka

Na pláži na slunečném počasí
Ve tmě kina,
Kdykoli a kdekoli - baby je mi jedno.

V zadní části taxiku baby,
Na straně silnice, zatímco čekám.
Na lodi, ve vlaku, v letadle

Svět je džungle,
Tak zapomeňte na pravidla.

[Chorus]
Každý má zvíře uvnitř.
Nikdo nikdy nebyl tak civilizovaný.
Zvířecí přitažlivost je všechno, co tady je.
Láska je jen pocit, který postrádáme.


V baru, na stole DJe,
Tanečním parketu a výtahu,
Na schodech, v předsíni, na chodbě.

Na sporáku, na kuchyňské lince,
V bazénu, baby, ve sprše,
Na posteli, na podlaze, proti zdi.

Jsme stále v džungli,
Tak zapomeňte na pravidla.

[Chorus]
Každý má zvíře uvnitř.
Nikdo nikdy nebyl tak civilizovaný.
Zvířecí přitažlivost je všechno, co tady je.
Láska je jen pocit, který postrádáme.
[3x]

Překlad přidala GabyBVB

Překlad opravila Andyna88

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.