playlist

I Think I'm Moving Forward - text, překlad

When I get stopped by a train on my drive home
I don't let it get to me like the rest of the world
I smile and think about how much I've grown over this year
It gives me time to open my mind and know that...

I'm moving forward just like that train
I'm moving forward just like that train

On its own happiness won't get me over anything
Being broken opens my eyes, wide enough to see
I'm doing just fine without you
I hope that I'm fine without you

I've laid to rest the shit that was always out of my hands
I finally sent all my skeletons away
Like everything I couldn't fix and people I couldn't change
Konstantine always tore me apart and made me cry
Now I hear that song and know that...

I'm moving forward just like that train
I'm moving forward just like that...

On its own happiness won't get me over anything
Being broken opens my eyes, wide enough to see
I'm doing just fine without you
I hope that I'm fine

Happiness, won't get me over this
Happiness, won't get me over anything, over anything
Being broken opens my eyes, wide enough to see

Text přidal krkavec

Video přidal krkavec

Když jsem byl zastaven vlakem na mé cestě domů,
Nenechal jsem to k sobě dostat jako zbytek světa,
Usmíval jsem se a přemýšlel o tom, jak moc jsem vyrostl přes tenhle rok.
Dává mi to čas otevřít svou mysl a poznat, že...

Pohybuji se vpřed stejně jako ten vlak.
Pohybuji se vpřed stejně jako ten vlak.

Na vlastní štěstí mě přes nic nedostane,
Být zlomený mi otvírá oči, dost široko, abych viděl,
Je mi bez tebe fajn,
Doufám, že je mi bez tebe fajn.

Položil jsem k odpočinku ty sračky, které se mi vždycky vymykaly z rukou,
Konečně jsem poslal všechny mé kostry pryč.
Jako všechno, co nemůžu spravit a lidi, které nemůžu změnit.
Konstantin mne vždy roztrhl a kvůli němu jsem brečel,
Ale teď slyšim tu píseň a vím, že...

Pohybuji se vpřed stejně jako ten vlak.
Pohybuji se vpřed stejně jako ten...

Na vlastní štěstí mě přes nic nedostane,
Být zlomený mi otvírá oči, dost široko, abych viděl,
Je mi bez tebe fajn,
Doufám, že je mi fajn.

Štěstí mě přes tohle nedostane,
Štěstí mě přes nic nedostane, přes nic nedostane.
Být zlomený mi otvírá oči, dost široko, abych viděl.

Překlad přidal krkavec


Přihlášení

Registrovat se

Maybe This Place Is The Same And We're Just Changing

Real Friendstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.