R Rammstein Rock

America - text, překlad

Přidat k oblíbeným

We´re all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We´re all living in Amerika
Amerika
Amerika

We´re all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We´re all living in Amerika
Amerika
Amerika

Wenn getanzt wird will ich führen
Auch wenn ihr euch alleine dreht
Lasst euch ein wenig kontrollieren
Ich zeige euch wie´s richtig geht

Wir bilden einen lieben Reigen
Die Freiheit spielt auf allen Geigen
Musik kommt aus dem Weißen Haus
Und vor Paris steht Mickey Maus
(We´re all living in Amerika)

We´re all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We´re all living in Amerika
Amerika
Amerika

Ich kenne Schritte die sehr nützen
Und werde euch vor Fehltritt schützen
Und wer nicht tanzen will am Schluss
Weiß noch nicht dass er tanzen muss

Wir bilden einen lieben Reigen
Ich werde euch die Richtung zeigen
Nach Afrika kommt Santa Claus
Und vor Paris steht Mickey Maus

We´re all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We´re all living in Amerika
Amerika
Amerika

We´re all living in Amerika
Coca-Cola, Wonderbra
We´re all living in Amerika
Amerika
Amerika

This is not a love song
This is not a love song
---> I don´t sing my (mother´s) tongue
No, this is not a love song

We´re all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We´re all living in Amerika
Amerika
Amerika

We´re all living in Amerika
Coca-Cola, sometimes war
We´re all living in Amerika
Amerika
Amerika

Text přidal hosik

She sits in her corner
Singing herself to sleep
Wrapped in all of the promises
That no one seems to keep
She no longer cries to herself
No tears left to wash away
Just diaries of empty pages
Feelings gone a stray
But she will sing

Til everything burns
While everyone screams
Burning their lies
Burning my dreams
All of this hate
And all of this pain
I'll burn it all down
As my anger reigns
Til everything burns

Ooh, oh

Walking through life unnoticed
Knowing that no one cares
Too consumed in their masquerade
No one sees her there
And still she sings

Til everything burns
While everyone screams
Burning their lies
Burning my dreams
All of this hate
And all of this pain
I'll burn it all down
As my anger reigns

Til everything burns
Everything burns
(Everything burns)
Everything burns
Watching it all fade away
(All fade away)
Everyone screams
Everyone screams
(Watching it all fade away)
Oooh, ooh
(While everyone screams)
Burning down lies
Burning my dreams
(All of this hate)
And all of this pain
I'll burn it all down
As my anger reigns
Til everything burns
(Everything burns)
Watching it all fade away
(Oooh, ooh)
(Everything burns)
Watching it all fade away

Text přidal Rammstein