playlist karaoke

Skin - text, překlad

When I heard that sound
When the walls came down
I was thinking about you
About you
When my skin grows old
When my breath turns cold
I'll be thinking about you
About you

Seconds from my heart
A bullet from the dark
Helpless, I surrender
Shackled by your love
Holding me like this
Poison on your lips
Only when it's over
Silence it's so hard

'Cause it was almost love, it was almost love
It was almost love, it was almost love

When I heard that sound
When the walls came down
I was thinking about you
About you
When my skin grows old
When my breath turns cold
I'll be thinking about you

When I run out of air to breathe
It's your ghost I see
I'll be thinking about you, about you
'Cause it was almost love, it was almost...

We bleed ourselves in vain
How tragic is this game
Turn around, you're holding on to someone
But your love is gone
Carrying the load, wings that feel like stone
Knowing that we nearly fell so far now
It's hard to tell

And we came so close, it was almost love
It was almost love

When I heard that sound
When the walls came down
I was thinking about you
About you
When my skin grows old
When my breath turns cold
I'll be thinking about you
About you

When I run out of air to breathe
It's your ghost I see
I'll be thinking about you

While I reached out for your hand
When the walls were caving in
Oh, I see you on the other side
We can try all over again

When I heard that sound
When the walls came down
I was thinking about you
About you
When my skin grows old
When my breath turns cold
I'll be thinking about you
About you

When I run out of air to breathe
It's your ghost I see
I'll be thinking about you, about you

'Cause it was almost love, it was almost love
It was almost love, it was almost love

Text přidala Mayb

Text opravil Shimo

Videa přidali obladi, ifi74

Když jsem zaslechl ten zvuk,
Když se zbortily zdi
Myslel jsem na tebe
Na tebe
Až má kůže zestárne
Až můj dech vychladne
Budu myslet na tebe
Na tebe

Vteřiny utíkající v mém srdci
Kulka ze tmy
Bezmocný se vzdávám
Tvá láska mě odzbrojila
Máš mě v hrsti přesně takhle
Ten jed ze tvých rtů
Až když je po všem
Tak se ticho těžce snáší

Protože to byla skoro láska, byla to skoro láska
Byla to skoro láska, byla to skoro láska

Když jsem zaslechl ten zvuk,
Když se zbortily zdi
Myslel jsem na tebe
Na tebe
Až má kůže zestárne
Až můj dech vychladne
Budu myslet na tebe

Až mi dojde dech
Tak uvidím právě tvoji siluetu
Budu na tebe myslet, na tebe
Protože to byla skoro láska, byla to skoro...

Zbytečně krvácíme
Tahle přetahovaná je tak tragická
Otočím se, držíš se někoho,
Ale tvá láska se vytratila
Neseme to břemeno, křídla jako vytesané z kamene
Za vědomí, že teď už jsme padli až tak hluboko
Těžko se o tom mluví

A byli jsme tak blízko, byla to skoro láska
Byla to skoro láska

Když jsem zaslechl ten zvuk,
Když se zbortily zdi
Myslel jsem na tebe
Na tebe
Až má kůže zestárne
Až můj dech vychladne
Budu myslet na tebe
Na tebe

Až mi dojde dech
Tak uvidím právě tvoji siluetu
Budu na tebe myslet

Jak k tobě tak natahuji ruku
Zdi se přibližují
Ah, vidím Tě na druhé straně
Můžeme to zkusit ještě jednou znovu

Když jsem zaslechl ten zvuk,
Když se zbortily zdi
Myslel jsem na tebe
Na tebe
Až má kůže zestárne
Až můj dech vychladne
Budu myslet na tebe
Na tebe

Až mi dojde i poslední zbytek dechu
Uvidím právě tvoji siluetu
Budu na tebe myslet, na tebe

Protože to byla skoro láska, byla to skoro láska
Byla to skoro láska, byla to skoro láska

Překlad přidal Gumprywow

Překlad opravila Erbanka

Zajímavosti o písni

  • Rag'n'Bone Man v jednom rozhovoru uvedl, že nápad na píseň Skin mu přinesla smrt jedné postavy v seriálu Game Of Thrones (Hra o trůny). (AdwellKa)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.