playlist

Letters Home - text, překlad

So, I'm writing' you this letter between rests
'cause yesterday a bullet found my chest
And I don't got the energy to dress myself
And I can't walk without help

And I...

I can't remember why I joined this war
And I can't tell you what we're fighting' for
I guess I wasn't smart enough to see the game
And that no one's keeping' score

And now, you would not believe the things I miss
It's all the little things that fill that list
Like playing' with the dogs
And helping' father chop the wood behind the fence

Now I...

I'm not sure if I'll see another day
The doctor said it could go either way
But I just wanted you to know
No matter if I sink of fall or blink out in this hospital

That I'm alright, yeah
I made peace with it all
Mistakes and all

Text přidal Sigur

Text opravila PankovaKatka

Video přidala PankovaKatka

Takže.. píšu ti tenhle dopis, než si odpočinu
Protože včera kulka našla mou hruď
A nemám ani sílu se obléct
A nemůžu chodit bez pomoci

A já..

Nemůžu si vzpomenout, proč jsem se zapojil do této války
A nemůžu ti říct, pro co bojujeme
Hádám, že jsem nebyl dost chytrý, abych viděl hru
A to, že nikdo nedodržuje skóre

A teď, nevěřil bys věcem, které mi chybí
Všechno to jsou maličkosti, které vyplňují seznam
Jako je hraní s psy
A pomáhání otci sekat dříví za plotem

Teď..

Si nejsem jistý, jestli se dočkám dalšího dne
Doktor říkal, že by to mohlo dopadnout různě
Ale jen jsem chtěl, abys věděl
Že nezáleží na tom, jestli se utopím pádem nebo umřu v téhle nemocnici

Jsem v pohodě, jo
Všechno jsem urovnal
Chyby a všechno ostatní

Překlad přidala PankovaKatka


Přihlášení

Registrovat se

The Family Tree: The Branches

Radical Facetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.