Milo moje - text, překlad

Kada voliš veruješ u čuda,
i za sve ima leka,
i slepa žena vidi lice svoje,
na licu voljenog čoveka.

Sve bih dala da te
za noć zaboravim, al' ne mogu,
s' tobom sam bila najbliže Bogu.

Zbog tebe sam lepoto,
sto puta htela svetu reči zbogom,
zbog tebe moje milo,
nedostaje mi čutanje sa tobom.

Za dušu si me jednom ujeo,
sad ljubavi se bojim,
srečna sam sa svakim,
dok ga ne zavolim.

Zbog tebe sam lepoto

Dobro znam ničeg više nema
da me sad za tebe veže
padam dušo, vetrovi me nose
bez tebe sam bez ravnoteže

Sve bih dala da te
za noć zaboravim, al' ne mogu,
s' tobom sam bila najbliže Bogu.

Zbog tebe sam lepoto,
sto puta htela svetu reči zbogom,
zbog tebe moje milo,
nedostaje mi čutanje sa tobom.

Za dušu si me jednom ujeo,
sad ljubavi se bojim,
srečna sam sa svakim,
dok ga ne zavolim.

Zbog tebe sam lepoto



Text přidala adinka91

Text opravila adinka91

Video přidala adinka91

Když miluješ věříš v kouzla
a na vše je lék,
i slepá žena vidí svou tvář,
na tváři milovaného člověka.

Všechno bych dala,abych
na tebe přes noc zapomněla,ale nemůžu
s tebou jsem byla nejblíž k Bohu.

Kvůli tobě jsem kráso
stokrát chtěla světu říct sbohem,
kvůli tobě můj miláčku,
chybí mi i mlčení s tebou.

Za duši jsi mi jednou zabral,
teď se lásky bojím.
šťastná jsem s každým
dokud se nezamiluju.

Kvůli tobě jsem kráso....

Dobře vím,že už nic víc není
co by mě k tobě vázalo.
Padám duše,vítr mě nese
bez tebe jsem bez rovnováhy

Všechno bych dala,abych
na tebe přes noc zapomněla,ale nemůžu
s tebou jsem byla nejblíž k Bohu.

Kvůli tobě jsem kráso
stokrát chtěla světu říct sbohem,
kvůli tobě můj miláčku,
chybí mi i mlčení s tebou.

Za duši jsi mi jednou zabral,
teď se lásky bojím.
šťastná jsem s každým
dokud se nezamiluju.

Kvůli tobě jsem kráso....

Překlad přidala adinka91


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Rada Manojlovićtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.