link
playlist

Punk modlitba (Богородица, Путина прогони) - text, překlad

Bogorodíca, děvo, Putina pragani
Putina pragani, Putina pragani

Čornaja rjasa, zalotyje pagony
Vsje prichažanje polzut na poklony
Prizrak svobody na něbesach
Gej-prajd atpravljen v Sibir v kandálach
Gláva KGB, ich glávnyj cvjatoj
Vědět pratjestujuščich v sizo pad kanvoj
Čtoby svjatějšego ně askorbíť
Ženščinam nůžno pažať i ljůbiť

Sranj, sranj, sranj gaspodnja
Sranj, sranj, sranj gaspodnja

Bogorodica, děvo, staň feminístkoj
staň feminístkoj, staň feminístkoj

Cjerkovnaja chvala pragnívšich vadžej
Krjestnyj chor iz čornych limuzínov
V školu k tibě sabirajetsja prapovjednik
Idí na úrok - priněsi emu děnjeg!
Patriarch Gundjaj věrit v Putina
Lučšje vy v boga, suka, věril
Pajas děvy ně zaměnit mitingov -
Na pratěstach c námi Prisnoděva Marija!

Sranj, sranj, sranj gaspodnja
Sranj, sranj, sranj gaspodnja

Bogorodíca, děvo, Putina pragani
Putina pragani, Putina pragani

Text přidal Azazel-Andel

Video přidal Azazel-Andel

Bohorodičko, Panno, Putina vyžeň
Putina vyžeň, Putina vyžeň

Černá kutna, zlaté nárameníky
a všichni farníci se plazí k pokloně
Zjevení svobody na nebesích
Hrdost gaye je odeslána v poutech na Sibiř
Hlava KGB je jejich hlavní svatý
protestující vede v konvoji do vězení
aby nerozhořčil Nejsvětějšího
Ženy musí rodit a milovat

Hovno, hovno, hovno Boží
Hovno, hovno, hovno Boží

Bohorodičko, Panno, staň se feministkou
staň se feministkou, feministkou se staň

Církevní chvála prohnilých vůdců
křížová cesta jejich černých limuzín
K tobě do školy se chystá kazatel
vezmi si půjčku - přines mu peníze!
Patriarcha Gundaj věří v Putina
lépe kdyby v Boha, vymrdanec, věřil
Pás panny nenahradí mítinky
na protestech s námi Přečistá Maria!

Hovno, hovno, hovno Boží
Hovno, hovno, hovno Boží

Bohorodičko, Panno, Putina vyžeň
Putina vyžeň, Putina vyžeň

Překlad přidal Azazel-Andel

Zajímavosti o písni

  • Skupina předvedla svou "Punkovou modlitbu" nejdříve v Bogojavlenském chrámu, o dva dny později v Katedrále Krista Spasitele. Z akcí byly pořízeny videozáznamy, které byly doplněny o hudbu a celý text, čímž vznikl videoklip k této písni. Za výtržnictví v pravoslavném chrámu byly členky Marija Aljochinová a Naděžda Tolokonnikovová odsouzeny k dvěma letům vězení, třetí ze souzených feministek Jekatěrina Samucevičová nakonec vyvázla jen s podmínkou. (Azazel-Andel)

Ti, kteří hledali píseň Punk modlitba (Богородица, Путина прогони), navštívili také:

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.