playlist

Don't Matter - text, překlad

This is ya story
I really sorry to tell u but
Listen you fools straight up
nae insaeng changchanghae gal gil meoreo
gadabom gakkeum babodeul taekeul georeo
georeom geunyang pihae gibunman deoreounikka
geunyang ne-eh-eh ne-eh-eh

jom norajunikka o jeoreon
chakgakhajima yae jom bwa eomeo
neon jeogi bottom nan top model
Play no game game

I don’t think you know me
mianhande nal ani
geunde wae tteodeureodaeni
yetda gwansim You don’t matter
Oh baby, Oh honey
seolma hoksi na johageureoni
Oh No, no, no, no, no
No thank you, You don’t matter nah

You You You You You
geurigo Me Me Me Me Me
urineun We We We We We
Can‘t be friend, that’s the end of story
You You You You You
geurigo Me Me Me Me Me
urineun We We We We We
Can‘t be friend (I’m sorry)

jeogiyo jeo aseyo?
nado nal moreuneunde nega mwol areo
geunde wae dwieseo Blah Blah
Say it to my face face

yeuineun inneunde beoreusi eobseo
geureon neol boneun nae gibun mworalkka
heum machi eoje saero haenneunde
bureojin sontop nail nail

I don’t think you know me
mianhande nal ani
geunde wae tteodeureodaeni
yetda gwansim You don’t matter
Oh baby, Oh honey
seolma hoksi na johageureoni
Oh No, no, no, no, no
No thank you, You don’t matter nah

Warning Warning Danger Danger
boini nae innaesim
testgie ppalganbichi binggeulbinggeul dolgo itjanha
Like This

amuri tteodeureobwatja andeullyeo
sasil neohoedeurui siseoneul jeulgyeo
oneureun yeogikkajiman malhalge
Cuz you don’t matter
I say you don’t matter not my level

I don’t think you know me
mianhande nal ani
geunde wae tteodeureodaeni
yetda gwansim You don’t matter
Oh baby, Oh honey
seolma hoksi na johageureoni
Oh No, no, no, no, no
No thank you, You don’t matter nah

You You You You You
geurigo Me Me Me Me Me
urineun We We We We We
Can‘t be friend, that’s the end of story
You You You You You
geurigo Me Me Me Me Me
urineun We We We We We
Can‘t be friend (I’m sorry)

Text přidala seon

Video přidala seon

To je tvůj příběh.
Je mi fakt líto ti to říct, ale...
Poslouchejte, vy šašci.
Múj život je slibný, mám před sebou dlouhou cestu.
Občas se vypořádám s nějakými idioty.
Tak se mi radši kliď z cesty, protože mám příšernou náladu.
Prostě...

Protože jsem si s tebou chvilku hrála, no...
Nepleť si to. Podívej se na sebe, tyjo!
Ty jsi na konci, já jsem topmodelka.
Nehraješ žádnou hru, hru.

Nemyslím si, že mě znáš.
Promiň, ale ty mě znáš?
Tak proč děláš takový hluk?
Tady je malá pozornost, Na Tobě Nezáleží.
Ou zlato, ou miláčku.
Máš mě snad rád?
To ne, ne, ne, ne, ne.
Ne, díky, Na Tobě Nezáleží.

Ty, Ty, Ty, Ty, Ty.
A Já, Já, Já, Já, Já.
My, My, My, My, My, My
nemúžeme být kámoši, to je konec příběhu.
Ty, Ty, Ty, Ty, Ty.
A Já, Já, Já, Já, Já.
My, My, My, My, My, My
nemůžeme být kámoši (je mi líto).

Promiňte, vy mě znáte?
Sama neznám sebe, tak co víš ty?
Tak proč pořád plkáš za mými zády?
Řekni mi to do očí, do očí.

Jsi vychovaný, ale nechováš se tak.
Jak mám teda popsat ten pocit, když tě vidím?
Je to asi jako zlomené nehty, které jsem si včera udělala.

Nemyslím si, že mě znáš.
Promiň, ale ty mě znáš?
Tak proč děláš takový hluk?
Tady je malá pozornost, Na Tobě Nezáleží.
Ou zlato, ou miláčku.
Máš mě snad rád?
To ne, ne, ne, ne, ne.
Ne, díky, Na Tobě Nezáleží.

Pozor, pozor, nebezpečí, nebezpečí.
Vidíš mou trpělivost?
To červené světýlko se na zkušebním stroji točí pořád dokola.
Takhle.

Ať uděláš sebevětší hluk, já nic neslyším.
Já si jenom užívám tu pozornost.
To je všechno, co můžu pro dnešek říct,
protože na tobě nezáleží.
Říkám, že na tobe nezáleží, ne na mé úrovni.

Nemyslím si, že mě znáš.
Promiň, ale ty mě znáš?
Tak proč děláš takový hluk?
Tady je malá pozornost, Na Tobě Nezáleží.
Ou zlato, ou miláčku.
Máš mě snad rád?
To ne, ne, ne, ne, ne.
Ne, díky, Na Tobě Nezáleží.

Ty, Ty, Ty, Ty, Ty.
A Já, Já, Já, Já, Já.
My, My, My, My, My, My
nemúžeme být kámoši, to je konec příběhu.
Ty, Ty, Ty, Ty, Ty.
A Já, Já, Já, Já, Já.
My, My, My, My, My, My
nemůžeme být kámoši (je mi líto).

Překlad přidala Miku-chan

Překlad opravila Miku-chan


Přihlášení

Registrovat se

35 Girls 5 Concepts

Produce 101texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.