playlist

Black Widow - text, překlad

Black widow
I’m a black widow

I got you wrappetd
on my finger
tto dareun nae moseubi
meorissoge linger
geu nuga nal mallyeo I don’t stop
naega anin naega taeeona
machimnae bulkeun nuni
deureona nal jibeosamkyeo

heurithadaga tturyeoshaejigo
adeukhage jeo meolli sarajil deut
witaeroweo saekkaman
gamgagi nareul dulleossa

jeo meolli jeo meolli naraga
nan deo meolli deo meolli dareun sesang
mugeoun iseonge kkeuni kkeuneojyeo
ijeya jom gabyeoweo
Fly hi hi hi high
jeo nopi yeah
I’m flying high

So get your hands up
Up up
So get your hands up
Up up

ja kkaeeonaseo nuneul bwa
beoseonal su eopseo
You’re all up in my zone
I’m a black black widow
black widow widow
black widow
widow

Wrapped on my finger
eojjeona cheoeumbuteo
nae sonbadak an ingeol
neon nareul mot mallyeo I don’t stop
geunyang naege neoreul matgyeo da
shingyeong sseuji ma
We gon rock tonight
neol jibeosamkyeo

jeo meolli jeo meolli naraga
nan deo meolli deo meolli dareun sesang
mugeoun iseonge kkeuni kkeuneojyeo
ijeya jom gabyeoweo
Fly hi hi hi high
jeo nopi yeah
I’m flying high

So get your hands up
Up up
So get your hands up
Up up

ja kkaeeonaseo nuneul bwa
beoseonal su eopseo
you’re all up in my zone

I’m a black black widow
black widow widow
black widow
widow

deo isang yejeone nan eopseo
yeorideon nan fade away
And away and away
saekkaman gamgagi nal dulleossa

jeo meolli jeo meolli naraga
nan deo meolli deo meolli dareun sesang
mugeoun iseonge kkeuni kkeuneojyeo
ijeya jom gabyeoweo
Fly hi hi hi high
jeo nopi yeah
I’m flying high

So get your hands up

Get your (ooh) hands up
So get your hands up
Get your (ooh) hands up
nuneul tteobwa
dallajin nareul bwabwa

Come get your hands up
Come get your hands up
So get your hands up
Come get your hands up
Come get your hands up
And get your hands up

ja kkaeeonaseo nuneul bwa
beoseonal su eopseo
You’re all up in my zone

I’m a black black widow
black widow widow
black widow
widow

Text přidala Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Černá vdova.
Jsem černá vdova.

Mám tě omotanou
kolem prstu.
Má druhá tvář
se zdržuje v tvé hlavě.
Kdo mě zastaví? Já se nezastavím.
Tohle není mé já, ještě se nenarodilo.
Rudé oči, pojďte ven
a pohlťte mě.

Začíná být rozmazanější než jasný.
Je daleko, jako kdyby měl zmizet.
Je nebezpečný,
černý dotek se okolo mě obalí.

Odleť daleko, daleko.
Dál a dál do jiného světa.
Hustá řada důvodů se rozpadá.
Teď se cítím lehounce.
Leť vy-vy-vy-vysoko~
Vysoko, jo.
Letím vysoko.

Tak dej ruce nahoru.
Nahoru, nahoru.
Tak dej ruce nahoru.
Nahoru, nahoru.

Vstávej, podívej se mi do očí.
Neutečeš.
Jsi přímo v mé oblasti.
Jsem černá, černá vdova.
Černá vdova, vdova.
Černá vdova.
Vdova.

Omotaný kolem mého prstu
už od začátku.
Byl jsi v mých rukách.
Nezastavíš mě, já se nezastavím.
Prostě se mi poddej.
Neboj se.
My to dneska rozbalíme.
Pohltím tě.

Odleť daleko, daleko.
Dál a dál do jiného světa.
Hustá řada důvodů se rozpadá.
Teď se cítím lehounce.
Leť vy-vy-vy-vysoko~
Vysoko, jo.
Letím vysoko.

Tak dej ruce nahoru.
Nahoru, nahoru.
Tak dej ruce nahoru.
Nahoru, nahoru.

Vstávej, podívej se mi do očí.
Neutečeš.
Jsi přímo v mé oblasti.

Jsem černá, černá vdova.
Černá vdova, vdova.
Černá vdova.
Vdova.

Mé minulé já je dávno pryč.
Mé něžné já se ztrácí pryč
a pryč a pryč.
Černý dotek se okolo mě obalí.

Odleť daleko, daleko.
Dál a dál do jiného světa.
Hustá řada důvodů se rozpadá.
Teď se cítím lehounce.
Leť vy-vy-vy-vysoko~
Vysoko, jo.
Letím vysoko.

Tak dej ruce nahoru.

Dej ruce nahoru.
Tak dej ruce nahoru.
Dej ruce nahoru.
Otevři oči.
Podívej, jak moc jsem se změnila.

Pojď dát ruce nahoru.
Pojď dát ruce nahoru.
Tak dej ruce nahoru.
Pojď dát ruce nahoru.
Pojď dát ruce nahoru.
A dej ruce nahoru.

Vstávej, podívej se mi do očí.
Neutečeš.
Jsi přímo v mé oblasti.

Jsem černá, černá vdova.
Černá vdova, vdova.
Černá vdova.
Vdova.

Překlad přidala Miku-chan


Přihlášení

Registrovat se

Hi! Pristin

Pristintexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.