playlist

Call My Name - text, překlad

Call, call my name
Call it, call my name

Eye heard Ur voice this morning calling gout my name
It had been so long since
Eye heard it that it didn't sound quite the same, no
But it let me know that
my name had never really been spoken b4
B4 the day Eye carried U through the bridal path door

And ever since that day Eye haven't wanted anyone but U
And anybody who really knows me knows the truth

Eye just can't stop writing songs about U
Eye love U so much
Eye just can't wait 2 get my arms around U
And feel Ur touch
If eye don't c U real soon baby girl
Eye might go insane
Eye know it's only been about 3 hours
But Eye love it when U call my name

Eye heard a voice on the news saying people
want 2 stop the war
If they had a love as sweet as
U they'd 4get what they were fighting 4
What's the matter with the world 2day?
The land of the free? Somebody lied
They can bug my phone and people 'round my home
They'll only c U and me making love inside

Eye just can't stop writing songs about U
Eye love U so much
Eye just can't wait 2 get my arms around U
And feel Ur touch
If eye don't c U real soon baby girl
Eye might go insane
Eye know it's only been about 3 hours
But Eye love it when U call my name

Eye've never seen the moon look so lovely as the night Eye saw it with U
It let me know Eye'd never seen the moon b4
So many speak of the moon as though it had no flaws
But 2 compare it 2 a beauty like Urs would give 1 pause
Nothing about U is false, that's why Ur love is real
God 4bid if U belonged 2 another Eye'd have 2 steal U
Eye'd have 2 take U from Ur man
Eye might b tempted 2 break the law round here
Because Ur beauty, it gives 1 pause
It slows me down

Eye just can't stop writing songs about U
Eye love U so much
Eye just can't wait 2 get my arms around U
And feel Ur touch
If eye don't c U real soon baby girl
Eye might go insane
Eye know it's only been about 3 hours
But Eye love it when U call my name

Call, call my name
Call, call my name

Prince, that's right

Text přidala EmBilly

Text opravil DevilDan

Video přidala SandraVanNek

Zvolej, zvolej mé jméno
Zvolej ho, zvolej mé jméno

Slyšel jsem tě dnes ráno nahlas zvolat mé jméno
Bylo to tak dávno
Co jsem to slyšel, ale neznělo to stejně, ne
Ale zjistil jsem, že
moje jméno nebylo nikdy předtím doopravdy vysloveno
Předtím než jsem tě přenesl přes práh dveří

A od té doby jsem chtěl pouze tebe
A kdokoli kdo mě zná, ví pravdu


Prostě nemůžu přestat o tobě psát písně
Tolik tě miluji
Prostě nemůžu vydržet než tě obejmu
A cítit tvůj dotek
Pokud tě brzy neuvidím, holčičko
Zešílím
Vím, že jsou to teprve 3 hodiny
Ale miluji, když voláš mé jméno

Slyšel jsem ve zprávách, že lidé
chtějí zastavit válku
Kdyby měli tak sladkou lásku jako
Ty, zapomněli by proč vlastně bojují
Co se to dnes děje se světem?
Se zemí svobodných? Někdo lže
Můžou mě otravovat přes telefon a lidé kolem mého domu
Pouze uvidí tebe a mě milovat se uvnitř

Prostě nemůžu přestat o tobě psát písně
Tolik tě miluji
Prostě nemůžu vydržet než tě obejmu
A cítit tvůj dotek
Pokud tě brzy neuvidím, holčičko
Zešílím
Vím, že jsou to teprve 3 hodiny
Ale miluji, když voláš mé jméno

Nikdy jsem neviděl tak krásný měsíc jako tu noc, kdy jsem tě uviděl
Zjistil jsem, že jsem nikdy předtím měsíc neviděl
Spoustu lidí mluví o měsíci, jako by neměl žádné chyby
Ale ve srovnání s tvou krásou bych to
zastavil
Nic na tobě není falešné, proto je naše láska opravdová
Bože, kdybys patřila jinému, ukradl bych si tě
Vzal bych tě tvému muži
Byl bych v pokušení porušit zákon
Protože tvoje krása
Zpomaluje mě

Prostě nemůžu přestat o tobě psát písně
Tolik tě miluji
Prostě nemůžu vydržet než tě obejmu
A cítit tvůj dotek
Pokud tě brzy neuvidím, holčičko
Zešílím
Vím, že jsou to teprve 3 hodiny
Ale miluji, když voláš mé jméno

Zvolej, zvolej mé jméno
Zvolej, zvolej mé jméno

Prince, tak je to správně

Překlad přidala NoelHudson


Přihlášení

Registrovat se

Musicology

Princetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.