playlist

1999 - text, překlad

Don't worry, I won't hurt U
I only want U 2 have some fun
I was dreamin' when I wrote this
Forgive me if it goes astray
But when I woke up this mornin'
Coulda sworn it was judgment day
The sky was all purple,
there were people runnin' everywhere
Tryin' 2 run from the destruction,
U know I didn't even care

'Cuz they say two thousand zero zero party over,
oops out of time
So tonight I'm gonna party like it's 1999

I was dreamin' when I wrote this
So sue me if I go 2 fast
But life is just a party, and parties weren't meant 2 last
War is all around us, my mind says prepare 2 fight
So if I gotta die I'm gonna listen 2 my body tonight

Yeah, they say two thousand zero zero party over,
oops out of time
So tonight I'm gonna party like it's 1999
Yeah

Lemme tell ya somethin'
If U didn't come 2 party,
don't bother knockin' on my door
I got a lion in my pocket,
and baby he's ready 2 roar
Yeah, everybody's got a bomb,
we could all die any day
But before I'll let that happen,
I'll dance my life away

Oh, they say two thousand zero zero party over,
oops out of time
We're runnin' outta time (Tonight I'm gonna)
So tonight we gonna (party like it's 1999)
we gonna, oww

Say it 1 more time
Two thousand zero zero party over oops,
out of time
No, no (Tonight I'm gonna)
So tonight we gonna (party like it's 1999)
we gonna, oww

Alright, it's 1999
You say it, 1999
1999
1999 don't stop, don't stop, say it 1 more time
Two thousand zero zero party over,
oops out of time
Yeah, yeah (Tonight I'm gonna)
So tonight we gonna (party like it's 1999)
we gonna, oww

Yeah, 1999 (1999)
Don'tcha wanna go (1999)
Don'tcha wanna go (1999)
We could all die any day (1999)
I don't wanna die,
I'd rather dance my life away (1999)
Listen 2 what I'm tryin' 2 say
Everybody, everybody say party
C'mon now, U say party
That's right, everybody say (Party)
Can't run from the revelation, no (Party)
Sing it 4 your nation y'all (Party)
Tell me what you're singin', baby say (Party)
Telephone's a-ringin', mama (Party)
C'mon, c'mon, U say (Party)
Everybody, [two times] (Party)
Work it down 2 the ground, say (Party)
(Party)
Come on, take my body, baby (Party)
That's right, c'mon, sing the song (Party)
(Party)
That's right (Party)
Got a lion in my pocket mama, say (Party)
Oh, and he's ready 2 roar (Party)

Mommy, why does everybody have a bomb'
Mommy, why does everybody have a bomb'

Text přidal DevilDan

Video přidala barnajka

Neměj starosti,nezraním tě
Jenom chci,aby ses bavila
Snil jsem,když jsem tohle psal
Odpust' mi,jestli se mýlím
Ale když jsem se vzbudil tohle ráno
Mohl bych přísahat že byl soudný den
Nebe bylo celé fialové
Všude běhali lidi
Zkoušeli utíkat před zkázou
Ty víš,že jsem se nikdy nestaral

Protože oni říkají dva tisíce nula nula párty končí
Oops vypršel čas
Tak dnešní noc se chystám pařit jako kdyby bylo 1999

Snil jsem,když jsem tohle psal
Tak mě zažaluj,jestli na to jdu moc rychle
Ale život je jen párty a párty nemají trvat věčně
Válka je všude okolo nás,můj rozum mi říká,že se mám připravit na boj
A jestli zemřu,budu dnešní noc poslouchat svý tělo

Yeah,říkají dva tisíce nula nula párty končí
Oops vypršel čas
Tak dnešní noc se chystám pařit jako kdyby bylo 1999
Yeah

Nech mě něco ti říct
Jestli nepřijdeš na párty
Neotravuj mě tím,že budeš klepat na moje dveře
Mám v kapse lva
A,zlato,je připraven řvát
Yeah,každý máme bombu
Můžeme zemřít kdykoliv
Ale předtím než to nechám,aby se to stalo
Protancuju svůj život

Oh,říkají dva tisíce nula nula párty končí
Oops,vypršel čas
Běží nám čas (Dnešní noc se chystám)
Tak dnešní noc se chystáme (Pařit jako,kdyby bylo 1999)
Chystáme se,oww

Řekni to ještě jednou
Dva tisíce nula nula párty končí,oops
Vypršel čas
Ne,ne (Dnešní noc se chystám)
Tak dnešní noc se chystáme (Pařit jako kdyby bylo 1999)
Chystáme se,oww

V pořádku,je 1999
Říkáš to,1999
1999
1999 nepřestávej, nepřestávej, řekni to ještě jednou
Dva tisíce nula nula párty končí
Oops,vypršel čas
Yeah,yeah (Dnešní noc se chystám)
Tak dnešní noc se chystáme (Pařit jako kdyby bylo 1999)
Chystáme se,oww

Yeah,1999 (1999)
Nechceš jít (1999)
Nechceš jít (1999)
Můžeme zemřít kdykoliv (1999)
Nechci zemřít
Radši si svůj život protancuju (1999)
Poslouchej,co se snažím říct
Všichni,všichni říkají párty
Pojd'me ted',říkáš párty
To je správně,všichni říkají (Párty)
Nedá se utéct od tohohle odhalení,ne (Párty)
Zpívej pro svůj národ,všichni (Párty)
Řekni mi,co zpíváš,zlato,řekni (Párty)
Telefon zvoní,mami (Párty)
Pojd'me,pojd'me,říkáš (Párty)
Všichni, /dvakrát/ (Párty)
Uvolněte prostor,řekni (Párty)
(Párty)
Pokračuj,vem si moje tělo,zlato (Párty)
Tak je to správně,pojd'me,zpívej tuhle písníčku (Párty)
(Párty)
Tak je to správně (Párty)
Mám lva v kapse,mami,řekni (Párty)
Oh,a je připraven řvát (Párty)

Mami,proč má každý bombu
Mami,proč má každý bombu

Překlad přidala SandraVanNek


Přihlášení

Registrovat se

Ultimate: Prince

Princetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.