playlist

Solo Un Uomo - text, překlad

Sui gradini della Chiesa
ho visto un vecchio col suo cane
domandare un po’ di pane
a te… ah… ah…

Una bimba sulla strada
ho visto che ti dava un fiore
chiedeva solo poche lire
a te… ah… ah…

Anch’io… anch’io…
ti tendo le mie mani come fosti un Dio
ma tu sei Solo Un Uomo e non lo sai…

Non sei un angelo
neanche un Re…
eppure io davanti a te
orgoglio non ne ho con umiltà…
ti chiedo questa carità…

Ma vai al diavolo…
adesso no!
Tu vuoi l’amore per un po’
e,a dire “grazie”
poi,vuoi che sia io
sei solo un uomo non un Dio!

Quante volte già l’ho detto…
non è questo il posto mio!
E’ il momento dell’addio
a te… ah… ah…

Oggi busso a questa porta
la pena è tutta da scontare
andare via e ritornare
da te… ah… ah…

Anch’io… anch’io…
ti tendo le mie mani come fosti un Dio
ma tu sei Solo Un Uomo e non lo sai…

Non sei un angelo
neanche un Re…
eppure io davanti a te
orgoglio non ne ho con umiltà…
ti chiedo questa carità…

Ma vai al diavolo…
adesso no!
Tu vuoi l’amore per un po’
e,a dire “grazie”
poi,vuoi che sia io
sei solo un uomo non un Dio!

Un uomo
che io amo…

Text přidala SuperSonic

Video přidala SuperSonic

Na schodech před kostelem
Jsem viděla starce se psem
Žádal trochu chleba
Od tebe... ah... ah

Holčička na cestě
Viděla jsem, že ti dávala květiny
Žádala jen pár korun
Od tebe... ah... ah...

I já... i já...
K tobě vztahuju ruce, jako bys byl Bůh
Ale ty jsi jenom muž a nevíš o tom...

Nejsi anděl
Ani král...
Přesto já před tebou
Nemám pýchu a s pokorou
Tě žádám o milosrdenství...

Ale běž k čertu...
Teď ne!
Ty chceš trochu lásky
A když řeknu "děkuji"
Pak chceš, abych to byla já
Jsi jenom muž, nejsi Bůh!

Kolikrát už jsem to říkala...
Tohle není moje místo!
Je to okamžik loučení
S tebou... ah... ah...

Dnes klepu na dveře
Trest byl odpykán
Odcházím a vracím se
K tobě... ah... ah...

I já... i já...
K tobě vztahuju ruce, jako bys byl Bůh
Ale ty jsi jenom muž a nevíš o tom...

Nejsi anděl
Ani král...
Přesto já před tebou
Nemám pýchu a s pokorou
Tě žádám o milosrdenství...

Ale běž k čertu...
Teď ne!
Ty chceš trochu lásky
A když řeknu "děkuji"
Pak chceš, abych to byla já
Jsi jenom muž, nejsi Bůh!

Muž
Kterého miluju...

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

3 Valsinha

Patty Pravotexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.