playlist

Speed of Sound Ft. Big Sean - text, překlad

Block Beaters
Make my dream real
Bl-bl-bl-bl-block Beaters

Moving at the speed of sound
With my head up in the clouds
Moving at the speed of sound
With my head up in the clouds
Yeah yeah, my life's like

[Chorus:]
Moving at the speed of sound
Yeah yeah, yeah yeah
With my head up in the clouds
Yeah yeah, my life's like
Moving at the speed of sound
Yeah yeah, yeah yeah
With my head up in the clouds

My ma keeps telling me
I better stay in school
But when that ends, Lord knows
I don't know what I'm going to do

[Hook:]
Cause everytime I blink now
Another day rolls by
It's getting harder not to think about
All the things on my mind
Like, I remember this time last year
I was all alone
I felt like I was two feet tall
Now there's a hundred million numbers
Inside of my phone
But I still got no one to call
My life's like

[Chorus]

My friends keep telling me
How much they believe in me
I wish that I saw the things that they see in me

[Hook]

[Chorus]

[Big Sean:]
My life's like
My life's like
Ay, do it, ay, music, ay
High rise, elevator life
I'm gone in 60 seconds
Or Talladega nights
I know I'm living wrong
I wish I could make it right
But baby, hold that thought...
Cause I gotta take this flight
When I leave my passport
Overseas passports
Hotels with the glass floors
Everything I ask for
Fast cars, fast hoes
My whole life is fast foward
But if I stop, stop
I might hit that dashboard
And I be, I be
I be, I be always take and choose
In and out relations with
Girls who want relationships
And I can fake a smile
And I end a conversation well
We just can't see eye to eye
We might need that LASIK shit
Cause tomorrow I'll be gone gone gone
Dip into another time zone zone zone
Tryna make my hotel feel like home home home
Phone won't stop ringing but I still feel all alone
My life's like

[chorus]

(Move it up, bring it up, bring it up, up up
Bring it up, bring it up, move it up, up up...)

Text přidal MP1

Video přidal MP1

Block Beaters
Proměňte mé sny ve skutečnost
Bl-bl-bl-bl-block Beaters

Pohybuju se rychlostí zvuku
S hlavou v oblacích
Pohybuju se rychlostí zvuku
S hlavou v oblacích
Jo, jo, můj život je jako

Refrén
Pohybuju se rychlostí zvuku
Jo, jo, jo, jo
S hlavou v oblacích
Jo, jo, můj život je jako
Pohybuju se rychlostí zvuku
Jo, jo, jo, jo
S hlavou v oblacích

Máma mi pořád říká
Že bych měl raději zůstat ve škole
Ale až skončí, bůh ví
Nevím, co budu dělat

Mezihra
Protože dny ubíhají jeden za druhým
Ani nemrknu
A je čím dál těžší nepřemýšlet
Nad všemi těmi vecmi, které se mi honí hlavou
Jako třeba, vzpomínám si, že loni touhle dobou
Jsem byl úplně sám
Připadal jsem si strašně maličký
Teď mám v telefonu
Sto milionů čísel
Ale pořád nemám komu zavolat
Můj život je jako

Refrén

Kámoši mi pořád říkají
Jak moc ve mě věří
Kéž bych i já viděl ty věci, co oni vidí ve mně

Mezihra

Refrén

Big Sean
Můj život je jako
Můj život je jako
Jo, udělej to, jo, hudba, jo
Vysoké stoupání, život jako ve výtahu
Za 60 vteřin jsem pryč
Nebo noci v Talladega
Vím, že žiju špatně
Kéž bych to mohl napravit
Ale, zlato, počkej s tou myšlenkou...
Protože já musím nastoupit tenhle let
Když tu nechám pas
Zamořské pasy
Hotely se skleněnými podlahami
Všechno, o co požádám
Rychlá auta, rychle štětky
Celý můj život letí vpřed
Ale jestli zastavím, zastavím
Mohl bych narazit do palubní desky
A já budu, budu
Budu, vždycky budu brát a vybírat si
Dovnitř a ven, vztahy s
Holkama, které chtějí vztahy
A dokážu předstírat úsměv
A dobře ukončuju konverzace
Jen si nevidíme z očí do očí
Možná budeme potřebovat věci od LASIK
Protože zítra budu pryč, pryč, pryč
Ponořený do jiného časového pásma, pásma, pásma
Snažím se připadat si v hotelu jako doma, doma, doma
Telefon nepřestává zvonit, ale já si pořád připadám sám
Můj život je jako

Refrén

(Rozhýbej to, přines to, přines to, to, to
Přines to, přines to, rozjeď to, to, to...)

Překlad přidala SuperSonic

Překlad opravila SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.