Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Fear of a Blank Planet - text, překlad

playlist

Sunlight coming through the haze
No gaps in the blind
To let it inside
The bed is unmade
Some music still plays

TV, yeah it's always on
The flicker of the screen
A movie actress screams
I'm basking in the shit flowing out of it

I'm stoned in the mall again
Terminally bored
Shuffling round the stores
And shoplifting is getting so last year's thing

X-box is a god to me
A finger on the switch
My mother is a bitch
My father gave up ever trying to talk to me

Don't try engaging me
The vaguest of shrugs
The prescription drugs
You'll never find
A person inside

My face is mogadon
Curiosity
Has given up on me
I'm tuning out desires
The pills are on the rise

How can I be sure I'm here?
The pills that I've been taking confuse me
I need to know that someone sees that
There's nothing left I simply am not here

I'm through with pornography
The acting is lame
The action is tame

Explicitly dull
arousal annulled

Your mouth should be boarded up
Talking all day
With nothing to say
Your shallow proclamations
All misinformation

My friend says he wants to die
He's in a band
They sound like Pearl Jam
The clothes are all black
The music is crap

In school I don't concentrate
And sex is kinda fun
But just another one
Of all the empty ways
Of using up a day

How can I be sure I'm here?
The pills that I've been taking confuse me
I need to know that someone sees that
There's nothing left I simply am not here

Bipolar disorder
Can't deal with the boredom

You don't try to be liked
You don't mind
You feel no sun
You steal a gun
To kill time

You're somewhere, you're nowhere
You don't care
You catch the breeze
You still the leaves
So now where?

Text přidala Ludkaa9

Video přidala Ludkaa9

Sluneční svit prochází skrz oblak
Žádné mezery v žaluziích
Které by jej pustili dovnitř
Postel je rozestlaná
Nějaká muzika pořád hraje

Televize, jo je vždy zapnutá
Poblikávání na obrazovce
Filmová herečka vříská
Vyvaluji se v hovnech, co z ní tečou

Jsem znova zhulený v obchoďáku
Smrtelně znudění
Šourající se kolem obchodů
A krádeže se stávají věcí minulého roku

X-box je pro mě bohem
Prst na spínači
Moje matka je čubka
Můj otec vzdal snahu se mnou mluvit

Nesnaž se mě zaujmout
Nejnejasnější pokrčení rameny
Léky na předpis
Nikdy nenajdeš
Člověka uvnitř

Můj obličej je mogadon
Zvědavost
Na mě zanevřela
Vypínám touhy
Prášky nabíhají

Jak si můžu být jistý, že jsem tady
Prášky, které beru, mě matou
Potřebuji vědět, že to někdo vidí
Nezůstalo nic, prostě tu nejsem

Skončil jsem s pornografií
Hraní herců je chabé
Akce je vlažná

Explicitně tupá
Vzrušení zrušeno

Tvoje pusa by měla být zatlučena
Mluvíce celý den
S ničím co říct
Tvoje plytké proklamace
Všechno desinformace

Můj přítel říká, že chce zemřít
Je v kapele
Znějí jako Pearl Jam
Oblečení je celé černé
Hudba je mizerná

Ve škole nedávám pozor
A sex je celkem sranda
Ale pouze další
z prázdných způsobů
Jak využít den

Jak si můžu být jistý, že jsem tady
Prášky, které beru, mě matou
Potřebuji vědět, že to někdo vidí
Nezůstalo nic, prostě tu nejsem

Bipolární porucha
Se nevyrovná nudě

Nesnažíš se zalíbit
Je ti to jedno
Necítíš slunce
Kradeš pistoli
Abys mě zabil

Jsi někde, jsi nikde
Nezajímá tě to
Chytáš vánek
Tišíš listy
Tak teď kam?

Překlad přidal KrisMa

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.