playlist

Told You So ft. Colette Carr - text, překlad

I won't say that I told you so
Told you so, baby, told you so
I won't say that I told you so
Told you so, told you so!

These words are a gold chain, put it on your neck!
True words tell a story that a pill can't forget.
Early in the morning on your last cigarette
Have a boing in my chest, an operator in your head.
There's not much we can say about a mistake that once we said
The only way you're going away is in a box or trash bag.

Oh no, she didn't,
Oh yes I fucking did!
Oh no, she didn't,
I sing that shit again! (x2)

Chorus:
I won't say that I told you so
Told you so, baby, told you so
I won't say that I told you so
Told you so, told you so!
And I won't say that I told you so
Told you so, baby, told you so
I won't say that I told you so
Told you so, told you so!

And I can't hear one more lie,
And I can't get one more bruise
Cause you had me petrified
So low that I sleep with you.
Cause you always promise Heaven,
Now you're sick, 9/11
One step back, let's hit this,
Gotta toss that back off this bridge!

Oh no, she didn't,
Oh yes I fucking did!
Oh no, she didn't,
I sing that shit again! (x2)

Chorus:
I won't say that I told you so
Told you so, baby, told you so
I won't say that I told you so
Told you so, told you so!
And I won't say that I told you so
Told you so, baby, told you so
I won't say that I told you so
Told you so, told you so!

I'm starting to have second thoughts
No, come on, let's just do the show, man!
Yeah, I mean, yes, it is too late now
I mean, I don't have to wait for him
He can get that I miss him?
No, my Gosh!

Oh no, she didn't,
Oh yes I fucking did!
Oh no, she didn't,
I sing that shit again!

Chorus:
I won't say that I told you so
Told you so, baby, told you so
I won't say that I told you so
Told you so, told you so!
And I won't say that I told you so
Told you so, baby, told you so
I won't say that I told you so
Told you so, told you so!

Text přidal TomyR

Video přidal sameto144

Neřeknu, že jsem ti to říkala
Říkala jsem ti to, baby, říkala jsem to
Neřeknu, že jsem ti to říkala
Říkala jsem ti to, říkala jsem to

Tyhle slova jsou zlatej řetěz, dej si ho na krk
Pravdivá slova říkají příběh, který tě prášek nedonutí zapomenout
Brzy ráno při tvé poslední cigaretě
Mám ve své hrudi boing, dispečer ve tvé hlavě
Nelze toho moct říct o chybě, kterou jsme jednou vyslovili
Ven se dostaneš jedině v krabici, nebo pytli na odpadky

Ale ne, ona to neudělala,
Jo, já to k*rva udělal!
Ale ne, ona to neudělala,
Zpívám tuhle sr*čku znova! (2x)

Refrém:
Neřeknu, že jsem ti to říkala
Říkala jsem ti to, baby, říkala jsem to
Neřeknu, že jsem ti to říkala
Říkala jsem ti to, říkala jsem to!
A neřeknu, že jsem ti to říkala
Říkala jsem ti to, baby, říkala jsem to
Neřeknu, že jsem ti to říkala
Říkala jsem ti to, říkala jsem to!

A už nemůžu slyšet další lež
A nemůžu dostat další modřinu
Protože jsi mně nechal zkamenět
Tak ubohé, že s tebou spím.
Protože vždycky slibuješ nebi,
Teď jsi nemocná, 911
Krok zpátky, trefíme to
Musíme tohle hodit zpátky z tohohle mostu

Ale ne, ona to neudělala,
Jo, já to k*rva udělal!
Ale ne, ona to neudělala,
Zpívám tuhle sr*čku znova! (2x)

Refrém:
Neřeknu, že jsem ti to říkala
Říkala jsem ti to, baby, říkala jsem to
Neřeknu, že jsem ti to říkala
Říkala jsem ti to, říkala jsem to!
A neřeknu, že jsem ti to říkala
Říkala jsem ti to, baby, říkala jsem to
Neřeknu, že jsem ti to říkala
Říkala jsem ti to, říkala jsem to!

Začínám mít pochybnosti
Ne, nech toho, prostě uděláme show, chlape!
Jo, řek bych, jo, už je příliš pozdě
Myslím tím, nebudu na něj čekat
Může přijít na to, že mi chybí?
Ne, proboha!

Ale ne, ona to neudělala,
Jo, já to k*rva udělal!
Ale ne, ona to neudělala,
Zpívám tuhle sr*čku znova! (2x)

Refrém:
Neřeknu, že jsem ti to říkala
Říkala jsem ti to, baby, říkala jsem to
Neřeknu, že jsem ti to říkala
Říkala jsem ti to, říkala jsem to!
A neřeknu, že jsem ti to říkala
Říkala jsem ti to, baby, říkala jsem to
Neřeknu, že jsem ti to říkala
Říkala jsem ti to, říkala jsem to!

Překlad přidal KrRrupiCZ


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Porcelain Blacktexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.