playlist

Drifting - text, překlad

[Verse 1:]
There's a sea of lonely,
Swimming sad,
Looking just for
An arm to grab.
I don't need to
Understand.
I'm just lending you
The two that I have.

[Chorus:]
You might be drifting
And can't find the shore,
So Hopeless
And all alone.
The waves are crashing
All around you.
Just when you've lost the will to live
You see the sun.

[Verse 2:]
Can we make a searchlight
From all the bridges that we burn?
Do you see a rescue
Or a deeper kind of hurt?
Who could love you?
Who could hold you?
I'd swim across the sea.
You don't have to be alone
Where the shallow gets so deep.

[Chorus:]
You might be drifting
And can't find the shore,
So Hopeless
And all alone.
The waves are crashing
All around you.
Just when you've lost the will to live
You see the sun.

[Bridge:]
I am hurt and nearly drown.
Open up your eyes.
I cry for help. You turn around.
Open up your eyes.
Farther from the shore,
Or you'll be farther from the shore.
I am hurt and nearly drown.
You're not alone.
I cry for help. You turn around.
I'm not letting go.
Farther from the shore,
So you're not
Farther from the shore.

[Chorus:]
You might be drifting
And can't find the shore,
So Hopeless
And all alone.
The waves are crashing
All around you.
Just when you've lost the will to live
You see the sun.

Text přidala glasspiano

Video přidal JOHNY

[Strofa 1:]
Je tam more osamělého
plovoucího smutku
Hledám jen
ruku abych se chytila
Nepotřebuji
rozumět
Jen ti půjčuji
dvě které mám

[Refrén:]
Můžeš být unášen
a nemůžeš najít břeh
Tak beznadějný
a zcela sám
Vlny narážejí
kolem tebe
Právě když si ztratil vůli žít
vidíš slunce

[Strofa 2:]
Můžeme udělat světlomet
ze všech mostů které pálíme?
Vidíš záchranu
nebo hlubší bolest?
Kdo by tě miloval?
Kdo by tě držel?
Plaval bych napříč mořem
Nemusíš být sám
kde plytkost dosahuje tak hluboko

[Refrén:]
Můžeš být unášen
a nemůžeš najít břeh
Tak beznadějný
a zcela sám
Vlny narážejí
kolem tebe
Právě když si ztratil vůli žít
vidíš slunce

[Most:]
Jsem zraněn a téměř utopen
Otevři oči
Pláču o pomoc. Otoč se
Otevři oči
dále od břehu
nebo budeš dál od břehu
Jsem zraněn a téměř utopen
Nejsi sám
Pláču o pomoc. Otoč se
Nenechávám jít
dále od břehu
Takže nejsi
dále od břehu

[Refrén:]
Můžeš být unášen
a nemůžeš najít břeh
Tak beznadějný
a zcela sám
Vlny narážejí
kolem tebe
Právě když si ztratil vůli žít
vidíš slunce

Překlad přidal JOHNY

Překlad opravil JOHNY

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.