playlist

Brush It Off - text, překlad

Ooooh
You make them wild now
You make them lost now
You're in the zone
Ooooh
You make them want you
Oh, how I want you
Not to go

But everything comes falling down
A sillhouette, a smile or frown
At anytime
All we do is wrong

And I need you, but then what?
And I leave you, but then what?
Once again I stay here corrected
Thinking it's too soon to have it all
Hard enough to know what I really want
I start changing with everything around me
I brush it off

Ooooh
I'm walking wires
Over a train crash
I'm holding on
And you
You make me useless
You left me senseless
You lead me on

But, please, go on, it feels so good
I need this pain, it's understood
That everytime
All we do is wrong

And I need you, but then what?
And I leave you, but then what?
Everytime I stand here corrected
Thinking it's too soon to have it all
Hard enough to know what I really want
I start changing with everything around me

I was here
It's been more then once
And it's carved into my mind
I was here
You were out of reach
Still somehow scars my memory
But I'm still here
Though I'm always behind
I need to know
Will I do right this time?
Not anyone seeks a lie

I brush it off, but then what?
Everytime I stand here corrected
Hope it hits you hard, if it hits at all
So you finally know what you really want
Maybe then I'll be gone forever

Text přidala mySaints

Video přidala mySaints

Ooooh
Děláš je divokými
Děláš je ztracenými
Jsi v zóně
Ooooh
Nutíš je aby tě chtěli
Oh, jak chci
abys neodcházela

Ale všechno přejde do pádu
Silueta, zamračený úsměv
Kdykoli
Všechno co uděláme je špatně

A já tě potřebuju, ale co pak?
A opustím tě, ale co pak?
A zase jednou tu budu stát opraven
Myslící, že je moc brzo na to mít to všechno
Dost těžké vědět, co bych opravdu chtěl
Začnu se měnit se vším okolo mě
Setřu to pryč

Ooooh
Jsem chodící drát
Nad srážkou vlaků
Vydržím
A ty
Mě děláš nepotřebným
Nechala jsi mě bezcitného
Vedla jsi mě

Ale prosím pokračuj, je to tak dobré
Potřebuji tuhle bolest, rozumím tomu,
že pokaždé
Všechno co uděláme je špatně

A já tě potřebuju, ale co pak?
A opustím tě, ale co pak?
A pokaždé když tu stojím opraven
Myslící, že je moc brzo na to mít to všechno
Dost těžké vědět, co bych opravdu chtěl
Začnu se měnit se vším okolo mě
Setřu to pryč

Byl jsem tu
Bylo to více než jednou
Mám to vytesané do paměti
Byl jsem tu
Byla si mimo dosah
Stále to nějak zraňuje mou mysl
Ale jsem pořád tady
Myslel jsem si, že jsem pořád pozadu
Potřebuji vědět
Udělám to tentokrát dobře?
Ne každý hledá lež

Smyju to ze sebe, ale co pak?
Pokaždé, když tu stojím opraven
Doufám, že tě to pořádně udeří, jestli to vůbec udeří
Takže konečeně vím, co opravdu chceš
A možná pak už budu pryč navždy

Překlad přidala Fairee

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.