playlist

Let's Pretend - text, překlad

If you really gotta know I'm not doing so good
Turned out to hurt more than I thought it would

Cause I
Just can't handle losing you again
But the last thing I want is just to be your friend
Been through this same thing time and time again
Let's pretend

Let's pretend everything's fine
Put on our fake smiles and keep wasting our time
Let's pretend we're fine
Go out in style and come home in denial
Let's pretend we're fine

If you really gotta know I'm not doing so good
(ah)
Hurt me way more than I thought it could

Cause I
Just can't handle losing you again
But the last thing I want is just to be your friend
Been through this same thing time and time again
Let's pretend (pretend)

Let's pretend everything's fine
Put on our fake smiles and keep wasting our time
Let's pretend we're fine
Go out in style and come home in denial
Let's pretend we're fine

Lie . . . to ourselves
(if they don't look closer then they all believe it)
Lie . . . to everyone else
(we can hold hands and we'll know that we're friends)

I can't take anymore of the make believe romance
It's killing my make believe heart (killing my make believe heart)
But I'd rather pretend we're together than know we're apart

Let's pretend everything's fine
Put on our fake smiles and keep wasting our time
Let's pretend we're fine
Go out in style and come home in denial
Let's pretend we're fine
(if they don't look close then they all believe it)
Let's pretend we're fine
(we can hold hands and we'll know that we're friends)
Let's pretend we're fine

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Pokud opravdu musíš vědět, že nejednám úplně dobře
Ukázalo se, že to bolí víc, než jsem si myslel, že by mohlo

Protože já
Prostě nezvládám tě znovu ztrácet
Ale poslední věc, kterou chci, je být tvým kamarádem
Prošel jsem si tou samou věcí znovu a znovu
Předstírejme

Předstírejme, že je všechno fajn
Nasaďme si naše falešné úsměvy a dál plýtvejme časem
Předstírejme, že je nám fajn
Vyjděme stylově a pojďme domů v popření
Předstírejme, že je nám fajn

Pokud opravdu musíš vědět, že nejednám úplně dobře
(ah)
Zraň mě takto víc, než jsem si myslel, že bys mohla

Protože já
Prostě nezvládám tě znovu ztrácet
Ale poslední věc, kterou chci, je být tvým kamarádem
Prošel jsem si tou samou věcí znovu a znovu
Předstírejme

Předstírejme, že je všechno fajn
Nasaďme si naše falešné úsměvy a dál plýtvejme časem
Předstírejme, že je nám fajn
Vyjděme stylově a pojďme domů v popření
Předstírejme, že je nám fajn

Lžeme ...si
(Pokud se nedívají blíž než tomu všemu věří)
Lžeme ...všem ostatním
(můžeme se držet za ruce a dozvíme se, že jsme přátelé)

Nemůžu už přijmout tvorbu romantiky
Zabíjí to mé věřící srdce (zabíjí to mé věřící srdce)
Ale raději bych předstíral, že jsme spolu než vědět, že jsme rozdělení

Předstírejme, že je všechno fajn
Nasaďme si naše falešné úsměvy a dál plýtvejme časem
Předstírejme, že je nám fajn
Vyjděme stylově a pojďme domů v popření
Předstírejme, že je nám fajn
(Pokud se nedívají blízko, pak tomu uvěří)
Předstírejme, že je nám fajn
(můžeme se držet za ruce a oni se dozví, že jsme přátelé)
Předstírejme, že je nám fajn

Překlad přidal DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

Stop

Plain White T'stexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.